Translation for "bagamoyo" to russian

Bagamoyo

• багамойо

Translation examples

багамойо

Bagamoyo, Tanzania
Багамойо, Танзания

Further expansion has been made of degree courses at Bagamoyo Institute of Culture.
Было расширено число курсов на получение различных степеней в Институте культуры Багамойо.

80. In 2008, the topic of the New Evangelization, Globalization, African Cultures was taken up at the PCC Meeting of African Members, Consulters and African Bishops in Bagamoyo, Tanzania, 22-26 July.
80. В 2008 году предметом обсуждения совещания африканских членов и консультантов ПСК и африканских епископов в Багамойо, Танзания, 22−26 июля стала тема "Новая евангелизация, глобализация и африканские культуры".

A pilot project involving some 10 parliaments was launched in Bagamoyo, United Republic of Tanzania, in December 2007, which brought together members of parliament, United Nations resident coordinators and government focal points.
В декабре 2007 года в Багамойо, Объединенная Республика Танзания, было начато осуществление экспериментального проекта, охватывающего около десяти парламентов, в котором приняли участие члены парламентов, координаторы-резиденты Организации Объединенных Наций и координаторы от правительств.

39. Participants were taken on a practical field trip to Bagamoyo, an important cultural heritage site of Tanzania, 45 miles north of Dar es Salaam and one of Tanzania's NAPA projects, which was approved by the GEF Council in October 2009.
39. Участники совершили практическую полевую поездку в Багамойо − важный центр культурного наследия Танзании, расположенный в 45 милях к северу от Дар-эс-Салама и охваченный одним из проектов в рамках НПДА Танзании, который был утвержден Советом ГЭФ в октябре 2009 года.

(e) Field trip to a slave trading post in Bagamoyo, United Republic of Tanzania, for students and teachers organized by the United Nations Information Centre in Dar es Salaam in collaboration with the Youth of the United Nations Association and the Tanzanian Ministry of Tourism and Natural Resources;
е) поездка на торговый пост по продаже рабов в Багамойо, Объединенная Республика Танзания, для учащихся и преподавателей, организованная Информационным центром Организации Объединенных Наций в ДарэсСаламе в сотрудничестве с молодежью из Ассоциации содействия Организации Объединенных Наций и танзанийским министерством природных ресурсов и туризма;

Press Council took part in other international conferences: (i) The International Press Institute (IPI) annual meetings (27-30 May 2006 Edinburgh and 12-15 May 2007 Istanbul); (ii) World Association of Press Councils Assembly (24-26 October 2004, Bagamoyo/United Republic of Tanzania); (iii) "From Self-Regulation to the Media Reform Movement" Conference on 2-4 May 2007, Nairobi/Kenya; (iv) South East Europe Media Organization Conference on "East-West Media Bridge" (7 September 2007 Potsdam/Germany); (v) World Political Foundation Symposium on "Environment: From Global Warnings to Media Alert" (10-12 October 2008 Venice).
:: Совет по вопросам печати принимал также участие в следующих международных конференциях: i) ежегодные совещания Международного института прессы (МИП) (27 - 30 мая 2006 года в Эдинбурге и 12 - 15 мая 2007 года в Стамбуле); ii) ассамблея Всемирной ассоциации советов по вопросам печати (24 - 26 октября 2004 года, Багамойо, Объединенная Республика Танзания); iii) конференция <<От саморегулирования к движению за реформы в средствах массовой информации>> (2 - 4 мая 2007 года, Найроби, Кения); iv) конференция Организации средств массовой информации стран Юго-Восточной Европы на тему <<Медийный мост между Востоком и Западом>> (7 сентября 2007 года, Потсдам, Германия); v) симпозиум Всемирного политического фонда на тему <<Окружающая среда -- от глобальных предупреждений к службе информационного оповещения>> (10 - 12 октября 2008 года, Венеция).