Translation for "badini" to russian

Badini

• бадини

Translation examples

бадини

12. On 12 September, the newly appointed Special Representative of the Facilitator in Côte d'Ivoire, Mr. Boureima Badini, arrived in Abidjan.
12. 12 сентября вновь назначенный специальный представитель посредника в Котд'Ивуаре гн Бурейма Бадини прибыл в Абиджан.

Moreover, the signatories were expected to formalize their earlier agreement to hold weekly meetings with the special representative of the facilitator, Boureima Badini.
Кроме того, подписавшие соглашение стороны должны были официально оформить ранее достигнутую ими договоренность о проведении еженедельных встреч со специальным представителем посредника Буреймой Бадини.

The mission also consulted the Facilitator, the President of Burkina Faso, Blaise Compaoré, in Ouagadougou, and the Facilitator's Special Representative in Abidjan, Bouréima Badini.
Миссия также провела консультации с Посредником, президентом Буркина-Фасо Блэзом Компаоре, в Уагадугу, и со Специальным представителем Посредника в Абиджане, гном Буреймой Бадини.

He is also grateful to the Facilitator of the Ivorian peace process, Blaise Compaoré, President of Burkina Faso, and his Special Representative in Abidjan, Boureima Badini, for their tireless facilitation efforts.
Он также признателен посреднику президенту Буркина-Фасо Блэзу Компаоре и его специальному представителю в Абиджане Бурейме Бадини за их неослабные посреднические усилия.

8. The Facilitator sent the President of the Republic of Côte d'Ivoire a letter to this effect dated 15 February 2010, which was delivered to its distinguished addressee on the same day by Mr. Boureima Badini, the Special representative of the Facilitator.
февраля 2010 года, которое было в тот же день доставлено уважаемому адресату специальным представителем посредника гном Бурейма Бадини.

In his opening statement, Mr. Boureima Badini, Minister of Justice, said that its geographical location made Burkina Faso a transit point for criminal networks.
Министр юстиции гн Бурейма Бадини в своем вступительном слове отметил, что по географическому положению наша страна представляет собой транзитную зону для сетей организованной преступности.

I am also grateful to the Facilitator of the Ivorian peace process, Blaise Compaoré, President of Burkina Faso, and his Special Representative in Abidjan, Boureima Badini, for their tireless facilitation efforts.
Я хотел бы также выразить признательность посреднику ивуарийского мирного процесса президенту Буркина-Фасо Блэзу Компаоре и его Специальному представителю в Абиджане Бурейме Бадини за их неустанные посреднические усилия.

Paying tribute again to the Chairperson of the Economic Community of West African States, President Blaise Compaoré of Burkina Faso ("the Facilitator"), for his continued efforts to facilitate the interIvorian direct dialogue that led, in particular, to the signing of the Ouagadougou Political Agreement, and welcoming the appointment of Mr. Boureima Badini as Special Representative of the Facilitator in Abidjan,
вновь отдавая должное Председателю Экономического сообщества западноафриканских государств президенту Буркина-Фасо Блэзу Компаоре (<<Посредник>>) за его неустанные усилия по содействию прямому меживуарийскому диалогу, который привел, в частности, к подписанию Уагадугского политического соглашения, и приветствуя назначение гна Буреймы Бадини в качестве Специального представителя Посредника в Абиджане,

Paying again tribute to the Chairperson of the Economic Community of West African States (ECOWAS) President Blaise Compaoré of Burkina Faso ("the Facilitator") for his continued efforts to facilitate the inter-Ivorian direct dialogue that led, in particular, to the signing of the Ouagadougou political Agreement, and welcoming the appointment of Mr. Boureima Badini as Special Representative of the Facilitator in Abidjan,
отдавая вновь должное Председателю Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС) президенту Буркина-Фасо Блэзу Компаоре (<<посреднику>>) за его неустанные усилия по содействию прямому меживуарийскому диалогу, который дал возможность, в частности, подписать Уагадугское политическое соглашение, и приветствуя назначение гна Буреймы Бадини в качестве специального представителя посредника в Абиджане,

Furquan Badini and Zain Dasti.
Фаркан Бадини и Зейн Дасти.