Translation for "bad cold" to russian

Bad cold

• ужасная простуда
• сильная простуда
• простуда

Translation examples

ужасная простуда

Now when the collectors go to pick up the money... the player that signed the I.O. U is dead... from some bad cold or something before he signed the paper.
А теперь, когда сборщики приходят получить деньги... выясняется, что игрок, который подписал расписку, был мёртв от какой-нибудь ужасной простуды ещё до того, как подписал бумагу.

сильная простуда

He just had a bad cold.
У него просто была сильная простуда.

He's got a bad cold, fever, you know.
У него сильная простуда, температура.

Sounds like another guest has a bad cold.
Кажется, у постояльца сильная простуда.

She just has a really bad cold.
- Да, у нее просто сильная простуда.

He has a bad cold which seems to be getting worse.
У мужа сильная простуда, и ему становится все хуже.

George saved his brother's life that day, but he caught a bad cold which infected his left ear.
Джордж спас жизнь своему брату, но подхватил сильную простуду, которая дала осложнение на левое ухо.

простуда

I have a bad cold.
У меня сильная простуда.

- But she has a bad cold.
У нее страшная простуда.

There's a bad cold going around, take care.
Тут простуда ходит, берегите себя.

He had a bad cold in Cabourg.
В Кобурге у него была простуда.

He had a very bad cold when he left.
Он уходил с сильной простудой.

Jane was by no means better. The sisters, on hearing this, repeated three or four times how much they were grieved, how shocking it was to have a bad cold, and how excessively they disliked being ill themselves;
Состояние Джейн по-прежнему оставалось тяжелым. Услышав это, сестры мистера Бингли три или четыре раза выразили свое огорчение, порассуждали о том, какая ужасная вещь — простуда, и насколько каждая из них не любит болеть, и больше уже о подруге не вспоминали.