Translation for "bacteriology" to russian
Translation examples
Laboratory training and assistance to laboratories (malaria and bacteriology).
- Лабораторное обучение и помощь лабораториям (малярия и бактериология).
It was decided that the Daura plant within the biological weapons programme would include facilities for bacteriology, virology and genetic engineering.
Было решено, что в рамках программы по биологическому оружию на предприятии в Дауре будут заниматься вопросами бактериологии, вирусологии и генной инженерии.
It encourages international scientific cooperation in further development and application of scientific discoveries, in bacteriology and other relevant fields, for peaceful purposes; and
iv) оно стимулирует развитие международного научного сотрудничества в рамках дальнейших разработок и применения научных открытий в бактериологии и других соответствующих областях в мирных целях; и
Education: Doctor of Pharmacy, Faculty of Pharmacy, Marseille; Diploma in Biochemistry and Toxicology, Faculty of Sciences, Marseille; Diploma in Bacteriology and Immunology, Pasteur Institute, Paris.
Образование: доктор фармацевтики, факультет фармацевтики, Марсель; диплом биохимика и токсиколога, факультет естественных наук, Марсель; диплом бактериолога и иммунолога, Институт Пастера, Париж.
Education: Doctor of Pharmacy, Faculty of Pharmacy, Marseilles; Diploma in Biochemistry and Toxicology, Faculty of Sciences, Marseilles; Diploma in Bacteriology and Immunology, Pasteur Institute, Paris.
Образование: доктор фармацевтических наук, фармацевтический факультет, Марсель; диплом по биохимии и токсикологии, факультет естественных наук, Марсель; диплом по бактериологии и иммунологии, Пастеровский институт, Париж.
12. Canada is committed fully to furthering the development and application of scientific discoveries in the field of bacteriology (biology) for the prevention of disease (in humans, animals and plants) and works on many fronts to this end.
12. Канада полностью привержена содействию развитию и применению научных открытий в сфере бактериологии (биологии) в целях предотвращения заболеваний (людей, животных и растений) и с этой целью ведет работу по многим направлениям.
6. According to the agreement of the 2nd Review Conference, the purpose of the CBMs is to prevent or reduce the occurrence of ambiguities, doubts, and suspicions and to improve international co-operation in the field of peaceful bacteriological (biological) activities.
6. Согласно договоренности второй обзорной Конференции, цель МД состоит в том, чтобы предотвращать или сокращать случаи возникновения неясностей, сомнений и подозрений и в совершенствовании международного сотрудничества в мирной деятельности в области бактериологии (биологии).
28. Within the Fellowship Programme, five fellowships were granted during the reporting period to young women researchers from India for their research in the field of bacteriology, biotechnology, global economy and information technology and prevention of crime.
28. В течение отчетного периода в рамках Программы стипендий было предоставлено пять стипендий молодым женщинам-ученым из Индии на цели проведения исследований в области бактериологии, биотехнологии, глобальной экономики и информационных технологий и предупреждения преступности.
Such training and education is fundamental to ensuring the conditions whereby States Parties can develop and apply "scientific discoveries in the field of bacteriology (biology) for prevention of disease, or for other peaceful purposes" as required under Article X of the BWC.
Такая подготовка и такое обучение имеют основополагающее значение для обеспечения условий, при которых государства-участники могут заниматься разработкой и применением "научных открытий в области бактериологии (биологии) для предотвращения болезней или для других мирных целей", согласно требованиям статьи X КБО.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test