Translation for "bacterial strains" to russian

Bacterial strains

• штаммы бактерий
• бактериальные штаммы

Translation examples

штаммы бактерий

So far, only one bacterial strain which reductively dechlorinates chlorobenzenes has been isolated (Adrian and Görisch, 2002).
На данный момент выделен лишь один штамм бактерий, способных редуктивно дехлорировать хлорбензолы (Adrian and Görisch, 2002).

Late in 1985, bacterial strains, basic laboratory equipment, pilot-scale production equipment and materials were procured from foreign suppliers.
В конце 1985 года от иностранных поставщиков были получены штаммы бактерий, основное лабораторное оборудование, оборудование для экспериментального производства и материалы.

(c) Initial work at Muthanna was said to focus on literature studies, until April 1986, when bacterial strains were received from overseas.
c) как утверждалось, первым этапом работ в Эль-Мутанне было изучение литературы, продолжавшееся до апреля 1986 года, когда из-за рубежа были получены штаммы бактерий.

(e) Influence of temperature on toluene biodegradation by bacterial strains of Pseudomonas putida isolated from polluted soils - Mrs. Anne Groboillot, IUT d'Evreux, Laboratory for Microbiology at Cold Temperatures (France);
e) "Воздействие температуры на биоразложение толуола с использование штаммов бактерии Pseudomonas Putida, выделенных из загрязненной почвы" - г-жа Анна Гробойо, Технологический институт Эврио, лаборатория микробиологии холода (Франция);

One of the serious health risks of this practice is the potential development of resistant bacterial strains during the treatment of infectious diseases where less than the full course of antibacterial agents is provided to patients.
Одной из серьезных опасностей, которую таит в себе подобная практика для здоровья людей, является потенциальная возможность развития резистентных штаммов бактерий в ходе лечения инфекционных заболеваний в тех случаях, когда больные проходят неполный курс лечения антибактериальными средствами.

Same bacterial strain as Melanie.
Тот же штамм бактерии, что и у Мелани.

бактериальные штаммы

A study by Omori et al. (1987) studied the dechlorination potential of a series of soil bacterial strains acting on C12H18Cl8 (63% chlorine).
В исследовании Omori et al. (1987) проанализирован потенциал ряда почвенных бактериальных штаммов, воздействовавших на C12H18Cl8 (63процентное содержание хлора).

A mixed culture (four bacterial strains) and a single strain (HK-3) acting alone released 21% and 35% of the chlorine, respectively, after 48 hours.
Смешанная культура (из четырех бактериальных штаммов) и штамм НК3, воздействовавший отдельно, за 48 часов высвободили соответственно 21% и 35% хлора.

Artificial insemination has been disrupted and animal diseases have spread because of the widespread spoilage of antibiotics and isolates of viral and bacterial strains.
Не применяются методы искусственного осеменения, и широкое распространение получили болезни животных вследствие массовой порчи антибиотиков и повреждения изолятов вирусных и бактериальных штаммов.

They've connected her to a bacterial strain that was stolen from Fort Detrick yesterday.
Они дали ей бактериальный штамм, который был вчера украден из Форт Детрика.