Translation for "backbreaking" to russian

Backbreaking

adjective

• непосильный
• изнурительный

Translation examples

непосильный adjective

Even for the much more powerful economy of the Soviet Union, it was an almost backbreaking burden.
Даже для куда более мощной экономики Советского Союза это была практически непосильная ноша.

The salt from the sweat of our backbreaking labors.
—оленый пот от непосильного труда.

Your wife requested some information on a product that could save her hours of backbreaking...
Ваша жена просила некоторую информацию на вещь, которая может сохранить часы ее непосильного...

изнурительный adjective

Then let us sentence them to the last thing they would seek... ..Ignominious... backbreaking... without a shred of honour.
Так давайте приговорим к тому, чего они не ожидают. Позорному. Изнурительному.

One in five children live in the most abject, dangerous, hopeless backbreaking, gut-wrenching poverty any of us could imagine.
Один из пяти детей живет в самой крайней, опасной, безнадежной, изнурительной, мучительной бедности, которую каждый из нас может представить.