Translation examples
Concerning: Yasser Mohamed Salah, Kamal Hakim Yacob, Mohamed Mahmoud Mourad, Ashraf Mohamed El-Zanaty, Nabil Fouad Bekhit, Adel Abdelnaby Amin, Ahmad Fahmy Azziz, Alaa El-Sayed El-Sawy, Hatem Ibrahim Mohamed, Amir Aly Kollaly, Mohamed Fath Allah Ibrahim, Agmed Mostafa Mohamed, Gamal Salam Saied, Mohamed Abdel Azeim Abdel Wahab, Atef Abdel Azeim, Waael Osman Serag, Farhan Mansour Metwalli, Walid Ismail Hasanein, Magdi Mohamed Ahmed, Ashraf Salah Shahin, Abdel Salam Mohamed Taha, Hani Said Azoug, Sayed Mohamed Abdel Mottalib, Mohamed Elsayed Ibrahim, Sayed Ahmed Kamal Hussein, Hamada Said Ahmed, Sherif Said Hilmi, Fouad Mohamed Abdel Rahman, Mohamed Fathi Ibrahim, Nagi Abdalla Abdelhafeez, Hani Fathi Elshahat, Osame Mohamed Eid, Mohamed Kamal Abdelrazek, Moawwad Ismail Ibrahim, Abdallah Gamal Soleiman, Amr Ramadan Khattab, Mohamed Fathi Mohamed, Walid Elmohammadi Mustafa, Mohamed Reda Ahmed, Wael Abdelrahman Mohamed, Yehya Abbas Mayhoub, Ayman Anwar Mousa, Mohamed Ali Osman, Sherif Hosni Mousa, Sherif Farahat and Mahmoud Ahmed Allam (55 persons in all, 52 according to the Government)
Затрагиваемые лица: Яссер Мохамед Салах, Камаль Хаким Якоб, Мохамед Махмуд Мурад, Ашраф Мохамед Эль-Занати, Набил Фуад Бекхит, Адель Абдельнаби Амин, Ахмад Фахми Аззиз, Алаа Эль-Сайед Эль-Сави, Хатем Ибрахим Мохамед, Амир Али Коллали, Мохамед Фатх Аллах Ибрахим, Агмед Мостафа Мохамед, Гамаль Салам Сайед, Мохамед Абдель Азейм Абдель Вахаб, Атеф Абдель Азейм, Вааэль Осман Сераг, Фархан Мансур Метвалли, Валид Исмаил Хасанейн, Магди Мохамед Ахмед, Ашраф Салах Шахин, Абдель Салам Мохамед Таха, Хани Саид Азуг, Сайед Мохамед Абдель Мотталиб, Мохамед Эльсайед Ибрахим, Сайед Ахмед Камаль Хуссейн, Хамада Саид Ахмед, Шериф Саид Хилми, Фуад Мохамед Абдель Рахман, Мохамед Фахти Ибрахим, Маги Абдалла Абдельхафеез, Хани Фатхи Эльшахат, Осаме Мохамед Эид, Мохамед Камаль Абдельразек, Моаввад Исмаил Ибрахим, Абдаллах Гамаль Солейман, Амр Рамадан Хаттаб, Мохамед Фатхи Мохамед, Валид Эльмохаммади Мустафа, Мохамед Реда Ахмед, Ваэль Абдельрахман Мохамед, Йехйа Аббас Майхуб, Айман Анвар Муса, Мохамед Али Осман, Шериф Хосни Муса, Шериф Фарахат и Махмуд Ахмед Аллам (всего 55 человек, 52 - по данным правительства).
Two of the terrorists, namely Abdulkadoos Al-Khaddi (commonly known as Mohammed) and Mustafa Abdel Azziz Mohammed (also known as Turki) were shot dead on the spot.
Два террориста - Абдулкудус Аль-Хадди (известный как Мохаммед) и Мустафа Абдель Азиз Мохаммед (также известный как "Турки") были застрелены на месте.
This is clearly indicated in the statement of former Brigadier Abdel Azziz Khalid, leader of the so-called Alliance Forces, in an answer to a question by the London-based Arabic Newspaper "AlHayat" about the fate of Aba AlKhairet.
Об этом ясно свидетельствует заявление руководителя так называемых Сил альянса бывшего бригадного генерал Абделя Азиза Халида, сделанное в ответ на вопрос базирующейся в Лондоне арабской газеты "Аль-Хайат" о судьбе Абы аль-Хайрата.
Mr. Ibrahim Abdul Azziz Al-Sheedi, Ms. Ghalia Mohd Bin Hamad Al-Thani, Ms. Judith Karp, Ms. Awa N'Deye Ouedraogo, Ms. Marilia Sardenberg and Ms. Moushira Khattab were not able to attend the session in its entirety.
Г-н Ибрахим Абдул Азиз Аш-Шадди, гжа Галья Мохд Бин Хамад АтТхани, гжа Юдифь Карп, г-жа Ава Н'Дейс Уэдраого, г-жа Марилия Сарденберг и гжа Мушира Хаттаб смогли присутствовать только на части сессии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test