Translation for "azarbaijan" to russian

Azarbaijan

noun

• азербайджан

Translation examples

азербайджан noun

Examples of areas with reported cases of the disease included the Meshkin-Shahr district in Ardabil province and the Azar-Shahr district in the province of East Azarbaijan in the north of the country.
Среди районов, где были зарегистрированы случаи этого заболевания, - шахрестан Мешкиншехр в провинции Ардебиль и шахрестан Азершехр в провинции Восточный Азербайджан на севере страны.

Upon instructions from my Government, I have the honour to inform you that on 26 June 1993, at 2245 hours, two Iraqi war-planes penetrated the airspace of west Azarbaijan province in the south, flew over Passveh garrison in Piranshahr city and then returned to Iraq following the same direction.
По поручению моего правительства имею честь уведомить Вас о том, что 26 июня 1993 года в 22 ч. 45 м. два самолета иракских ВВС вторглись в воздушное пространство Ирана в южной части Западного Азербайджана и совершили облет гарнизона Пассвех, расположенного в городе Пираншахр, после чего они тем же путем возвратились в воздушное пространство Ирака.

In provinces such as West Azarbaijan, Kermanshah, Elam, and Sistan and Baluchistan, which had large ethnic minority populations, members of ethnic minority groups occupied between 65 and 90 per cent of senior government posts, as well as almost all regular jobs in government offices, banks, business administration, the courts and other sectors.
В таких останах (провинции), как Западный Азербайджан, Керманшах, Илам, а также Систан и Белуджистан, в которых проживают крупные этнические меньшинства, выходцы из таких меньшинств занимают от 65 до 90 процентов руководящих государственных должностей, а также почти все рядовые должности в государственных административных органах, банках, управленческом составе предприятий, судах и прочих секторах.