Translation for "aygun" to russian

Aygun

• айгюн
• айгун
• айгюнь

Translation examples

айгюн

Aygun Shahmaliyeva, a 13-year-old Azerbaijani girl died as a result, while her mother, Elnara Shahmaliyeva, was seriously injured.
В результате погибла тринадцатилетняя азербайджанская девочка Айгюн Шахмалиева, а ее мать Эльнара Шахмалиева была тяжело ранена.

Aygun Shahmaliyeva, a 13-year-old Azerbaijani girl, was killed and her mother, Elnara Shahmaliyeva, was seriously wounded on 14 July 2011.
Таким образом, 14 июля 2011 года была убита 13летняя девочка Айгюн Шахмалыева, а ее мать, Эльнара Шахмалыева, получила тяжелые ранения.

айгун

In accordance with instructions received from the Government of the Republic of Azerbaijan, I have the honour to inform you that on 14 July 2011, as a result of the blast of an explosive device built in a toy, a 13-year-old Azerbaijani girl, Aygun Shahmaliyeva, was killed and her 32-year-old mother, Elnara Shahmaliyeva, was seriously wounded.
В соответствии с инструкциями, полученными от правительства Азербайджанской Республики, имею честь сообщить Вам, что 14 июля 2011 года в результате подрыва взрывного устройства, встроенного в игрушку, 13-летняя азербайджанская девочка Айгун Шахмалиева погибла, а ее 32-летняя мать Эльнара Шахмалиева получила серьезные ранения.

It would be fair if they would also voice their protests against the killing on 8 March 2011 by an Armenian sniper of 9-year-old Fariz Badalov in the village of Orta Garvand in the Aghdam district of Azerbaijan, or the killing on 14 July 2011 of 14-year-old Aygun Shahmaliyeva in Alibayli village in the Tovuz district of Azerbaijan, bordering Armenia.
Было бы справедливо, если бы они также выступили с протестами против убийства армянским снайпером 8 марта 2011 года 9-летнего Фариза Бадалова в селе Орта Гарванд в Агдамском районе Азербайджана или убийства 14-летней Айгун Шахмалиевой 14 июля 2011 года в селе Алибейлы в Товузском районе Азербайджана, граничащем с Арменией.