Similar context phrases
Translation examples
That delegation might be in negotiations or awaiting instructions.
Эта делегация может вести переговоры или может ждать инструкций.
In that regard, we will await the decision of the Bureau of our Committee.
Поэтому мы будем ждать решения Бюро.
But we cannot just await the results of the panel's work.
Но мы не можем ждать результатов работы Группы.
Child protection must not await the attainment of a firm peace.
Защита детей не может ждать, пока установится прочный мир.
The pilot was then ordered to reduce speed and await orders.
Затем капитану судна было приказано снизить скорость и ждать дальнейших распоряжений.
It should not be required to await the passage and implementation of the immigration or nationality laws.
Они не должны ждать принятия и осуществления на практике законов об иммиграции или гражданстве.
Unfortunately, the States concerned did not await the Court's judgment.
К сожалению, государства, которых это касается, решили не ждать решения Суда.
We await with interest the results of the Australian and Brazilian applications to the Commission.
Мы с интересом будем ждать результатов рассмотрения бразильской и австралийской заявок Комиссией.
Therefore the company should suspend the activity and await the court decision".
В связи с этим компания должна приостановить свою деятельность и ждать решения суда".
All he and I can do now is to await your verdict.
Все, что он и я можем теперь делать, — это ждать вашего вердикта.
But we cannot await him here. We must draw all our forces now behind the walls.
Но ждать его здесь мы не можем: надо стянуть все силы к Горнбургу.
The door would be closed, and they would be left outside, dismissed to await allotted work or punishment.
А они останутся у запертых дверей ждать наказанья и дальнейших повелений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test