Translation for "avitaminosis" to russian

Avitaminosis

noun

• авитаминоз

Translation examples

авитаминоз noun

In May 1991, all Hong Kong veterans were automatically assessed at a minimum of one half of the disability pension for the condition of avitaminosis.
В мае 1991 года всем гонконгским ветеранам была автоматически начислена пенсия по инвалидности в связи с последствиями авитаминоза, минимальный размер которой составлял половину от максимальной суммы пенсии.

411. Except in the first year of life, avitaminosis is one of the causes of mortality that affects primarily women - 53.1 per cent, compared with 46.9 per cent for men nationwide.
411. Одной из причин смертности является авитаминоз, особенно у младенцев на первом году жизни, который сильнее проявляется у девочек: 53,1 процента по сравнению с 46,9 процента у мальчиков по стране.

(3) Combat against deficiencies in micronutrients (inadequate total daily caloric intake (TDCI), avitaminosis-A and iron-deficiency anaemia); (4) Incorporation of nutrition-related measures into primary health care and strengthening relevant cooperation with community nutrition centres; (5) Care of undernourished children in the nutritional rehabilitation centres and the community nutrition centres; (6) Improvement of household food security (SAM);
392. Национальный план действий в области питания PNAN содержит 14 стратегических направлений: 1) поощрение практики вскармливания материнским молоком и предоставления дополнительного питания; 2) общенациональные меры по улучшению общественного; 3) борьба с нехваткой микроэлементов (йододефицитные заболевания, авитаминоз А и железодефицитная анемия); 4) введение процедур питания в практику первичных медицинских услуг и укрепление связей с общинными пунктами питания; 5) опека над детьми, страдающими от недоедания на уровне реабилитационных центров питания и общинных пунктов питания; 6) повышение уровня продовольственной безопасности домашних хозяйств (SAM); 7) организация школьного питания на общенациональном уровне; 8) коммуникационная стратегия, направленная на повышение информированности и изменение моделей поведения в отношении питания; 9) сочетание разных направлений политики развития, особенно в сфере борьбы с недоеданием, бедностью и низким уровнем продовольственной безопасности; 10) подготовка к чрезвычайным ситуациям в сфере питания и меры реагирования при их возникновении; 11) национальная система мониторинга в сфере продовольствия и питания с целью подготовки данных для лиц, принимающих решения; 12) наращивание национального потенциала в отношении питания; 13) разработка и применение нормативных и законодательных документов в сфере продовольствия и питания; и 14) включение вопросов питания в качестве одного из аспектов борьбы с наиболее серьезными проблемами, ВИЧ/СПИДом, непередающимися болезнями (MNT).