Translation for "avinash" to russian

Avinash

• авинаш
• авинаша

Translation examples

авинаш

Its applicability was never going to be particularly great – especially to developing countries – and after a few years its leading exponents (e.g. Paul Krugman and Avinash Dixit) abandoned it as a practical tool.
Ее практическая применимость так и не стала особенно значительной, особенно для развивающихся стран, - и через несколько лет ее основные популяризаторы (например, Пол Кругман и Авинаш Диксит) отказались от нее как от практического инструмента.

Statements were also made by the panellists: Hiroto Arakawa, Senior Special Adviser, Japan International Cooperation Agency; Trevor Manuel, Minister of Finance of South Africa and Special Envoy of the Secretary-General for the Conference; Joyce H. de Ginatta, President, Federación Interamericana Empresarial, Ecuador; Avinash Persaud, Chairman, Intelligence Capital; and Kamalesh Sharma, Secretary-General of the Commonwealth.
С заявлениями также выступили следующие участники <<круглого стола>>: старший специальный советник Японского агентства по международному сотрудничеству Хирото Аракава; министр финансов Южной Африки и Специальный посланник Генерального секретаря на Конференции Тревор Мануэл; президент Межамериканской федерации предпринимателей, Эквадор, Хойсе де Хинатта; президент компании <<Интеллиндженс кэпитал>> Авинаш Персо; и генеральный секретарь Содружества Камалеш Шарма.

Statements were also made by the following panellists: Mr. Hiroto Arakawa, Senior Special Advisor, Japan International Cooperation Agency; H.E. Mr. Trevor Manuel, Minister of Finance, South Africa; Ms. Joyce H. de Ginatta, President, Federación Interamericana Empresarial, Ecuador; Mr. Avinash Persaud, Chairman, Intelligence Capital; and Mr. Kamalesh Sharma, Secretary-General of the Commonwealth Secretariat.
С заявлениями также выступили следующие участники «круглого стола»: г-н Хирото Аракава, старший специальный советник Японского агентства по международному сотрудничеству; Его Превосходительство г-н Тревор Мануэл, министр финансов Южной Африки; г-жа Хойсе де Хинатта, президент Межамериканской федерации предпринимателей, Эквадор; г-н Авинаш Персо, президент компании «Интеллиндженс кэпитал»; и г-н Камалеш Шарма, генеральный секретарь Содружества.

Presentations were made by the following panellists: Hiroto Arakawa, Senior Special Adviser, Japan International Cooperation Agency; Trevor Manuel, Minister for Finance of South Africa, Special Envoy of the Secretary-General for the Conference; Joyce H. de Ginatta, President, Federación Interamericana Empresarial of Ecuador; Huguette Labelle, Chair of Transparency International; Avinash Persaud, Chairman of Intelligence Capital; and Kamalesh Sharma, Commonwealth Secretary-General.
В дискуссии приняли участие следующие лица: старший специальный советник Японского агентства по международному сотрудничеству Хирото Аракава; министр финансов Южной Африки Тревор Мануэл, Специальный посланник Генерального секретаря по Конференции; президент Межамериканской федерации деловых кругов Эквадора Хойсе де Хинатта; Председатель организации <<Транспэренси интернэшнл>> Югетта Лабелль; Председатель организации <<Интеллидженс кэпитал>> Авинаш Персод; и генеральный секретарь Содружества Наций Камалеш Шарма.

The drafting group was composed of Mr. Edgar Pirumyan (Armenia), Mr. Mikhail Kalinin (Belarus), Ms. Tanja Dubrovin (Finland) Ms. Meike Gierk (Germany), Ms. Zsuzsanna Buzas and Ms. Zsuzsanna Engi (Hungary), Ms. Luciana Sinisi and Ms. Benedetta Dell'Anno (Italy), Mr. Henk Van Schaik, Ms. Marloes Bakker and Mr. Laurens Bouwer (the Netherlands), Ms. Inmaculada Paniagua (Spain), Mr. Christian Goldi (Switzerland), Ms. Natalya Agaltseva (Uzbekistan), Mr. José Luis Martin Bordes (UNESCO), Mr. Avinash Tyagi and Mr. Giacomo Teruggi (WMO), as well as members of the UNECE and WHO-EURO secretariat.
В состав проектной группы вошли г-н Эдгар Пирумян (Армения), г-н Михаил Калинин (Беларусь), г-жа Татьяна Дубровина (Финляндия), г-жа Мейке Гьерк (Германия), г-жт Жужанна Бузаш и Жужанна Энгри (Венгрия), г-жа Лучиана Синиси и Бенедетта Дэль Анно (Италия), г-н Хенк Ван Шайк, и г-жа Марлоез Баккер (Нидерланды), г-жа Иммакулада Паньягуа (Испания), г-н Кристиан Голди (Швейцария), г-жа Наталья Агальцева (Узбекистан), г-н Хосе Луис Мартин Бордес (ЮНЕСКО), г-н Авинаш Тьяги и Джакомо Теругги (Всемирная метеорологическая организация), и г-н Роджер Аертгеерц (секретариат ВОЗ-Европа), г-жа Элла Беглярова, г-жа Франческа Бернардини и г-жа Соня Кёппель (секретариат Европейской Экономической Комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН)).

- Right, Avinash, I forgot.
- Да, Авинаш, я забыл.

- It's already four o'clock; we have to go and look for Avinash.
- Уже четыре, нужно искать Авинаша.

That will take Avinash Mehta to the number-one position.
И Авинаш Мета выходит на первое место.

Now he is ashamed to go to Avinash with his eyes.
Ему стыдно идти к Авинашу с этими глазами.

Joy and Avinash worked together even when Gandi Simpson dissolved himself.
Джои и Авинаш работали вместе, даже, когда Ганди Симпсон решил исчезнуть.