Translation for "avid" to russian

Avid

adjective

• алчный
• жадный

Translation examples

алчный adjective

Cakobau was an avid warrior and tactician and used his power base to extract tribute from outlying areas.
Какобау был алчным воином и тактиком и использовал свое влияние для того, чтобы обложить данью удаленные районы.

As an avid organic gardener, I've read your blog.
Как алчный органических садовник, Я читала твой блог.

Ease your paw a little lower, and if you could just recapture that avid expression.
Он - ваш враг... чуть ниже... Если бы вы сумели вспомнить то алчное выражение в тот момент, когда я предложил вам заработать.

жадный adjective

It is just the void daydreaming of a person who was once avid for the power.
который когда-то был жадным до власти.

“Well, Draco?” said Lucius Malfoy. He sounded avid. “Is it? Is it Harry Potter?”
— Ну что, Драко? — с жадным интересом спросил Люциус Малфой. — Это он? Это Гарри Поттер?

Wormtail was looking from Sirius and James to Snape with a look of avid anticipation on his face. “All right, Snivellus?” said James loudly.
Хвост переводил взгляд с Сириуса и Джеймса на Снегга и обратно, и лицо его светилось жадным нетерпением. — Как дела, Нюниус? — громко сказал Джеймс.