Translation for "average tariff" to russian

Average tariff

• средний тариф

Translation examples

средний тариф

Average tariff (average weighted value)
Средний тариф (средне-взвешен-ная величина)

Average tariff (simple average arithmetic value)
Средний тариф (простая средняя арифмети-ческая величина

38. Average tariffs and quotas on agricultural products and textiles and clothing
38. Средние тарифы и квоты для сельскохозяйственной продукции, текстиля и готовой одежды

Average tariffs on textiles have fallen by more than 50 per cent, while average tariffs on clothing and agricultural products, strategically important to least developed countries, decreased much less in the same period.
В среднем тарифы на текстиль сократились более чем на 50 процентов, тогда как средние тарифы на одежду и сельскохозяйственную продукцию, имеющих стратегическое значение для наименее развитых стран, за тот же период сократились на значительно меньшую величину.

(a) Average tariffs on (i) textiles; (ii) clothing; and (iii) agricultural products;
a) средние тарифы на: i) текстиль; ii) готовую одежду; и iii) сельскохозяйственную продукцию;

On imports from developing countries, the reduction in the average tariff will be somewhat smaller - 30 per cent.
По импорту из развивающихся стран снижение среднего тарифа будет несколько меньшим - 30%.

The simple average tariff in 1993 was 14%, and it was even lower for agricultural products (10.4%).
В 1993 году простой средний тариф составлял 14%, а на продукты сельского хозяйства он был еще ниже (10,4%).

LDCs actually tend to face, on the US market, higher average tariffs than other suppliers.
На рынке США НРС фактически сталкиваются с более высокими средними тарифами, чем другие поставщики.