Translation for "average rate" to russian

Average rate

• средняя оценка
• средняя ставка

Translation examples

средняя оценка

The average rating for this question was 3.1.
Средняя оценка составила 3,1.

The average rating had been 4.65.
Средняя оценка составила 4,65 балла.

It had elicited replies from 20 delegations, with an average rating of 4.3.
Средняя оценка на основании ответов двадцати делегаций составила 4,3 балла.

The training was given an average rating of very good by the 556 staff who participated.
Пятьсот пятьдесят шесть сотрудников, прошедших профессиональную подготовку, дали ей среднюю оценку <<очень хорошо>>.

In the other cases, the following average ratings were given to the usefulness of the guidelines sections:
В других случаях степени полезности разделов Руководящих принципов была дана следующая средняя оценка:

At that session, it had elicited replies from seven delegations, with an average rating of 4.5.
На нынешней сессии средняя оценка на основании ответов семи делегаций составила 4,5 балла.

The Commission was informed that the questionnaire had elicited replies from six delegations, with an average rating of 4.83.
Комиссия была информирована о том, что на этот вопросник ответили шесть делегаций, средняя оценка которых была 4.83.

It was further recalled that, at that session, the question had elicited replies from 15 delegations, with an average rating of 4.66.
Далее было напомнено, что на той сессии средняя оценка на основании ответов 15 делегаций составила 4,66 балла.

It was further recalled that, at that session, the question had elicited replies from six delegations, with an average rating of 4.66.
Далее было напомнено, что на той сессии средняя оценка на основании ответов шести делегаций составила 4,66 балла.

средняя ставка

Average rate of interest earned
Средняя ставка начисления процентов

Average rate for costing purposes Local
Средняя ставка для целей исчисления расходов.

Average rate of interest earned (percentage)
Средняя ставка начисления процентов (в процентах)

q Average rate for loan operations for the six major commercial banks.
q Средняя ставка кредитных операций для шести основных коммерческих банков.

Based on the average rate of $10 per person per month for 1,000 person months.
Из расчета средней ставки в размере 10 долл. США на человека в месяц на 1000 человек в месяц.