Translation for "average population" to russian

Average population

• средняя численность населения
• средняя численность

Translation examples

средняя численность населения

Table 2 The average population, by religion (thousands)
Таблица 2: Средняя численность населения в разбивке по религиозной принадлежности (тыс. человек)

These results from data on the average population not yet being available in a form adapted to the New Länder boundaries.
Указанные показатели, опирающиеся на данные о средней численности населения, не были еще рассчитаны с учетом границ новых земель.

Crude death rate: The ratio of deaths in a population in a given year to the average population for the same year.
Совокупный коэффициент смертности: коэффициент, который вычисляется путем деления числа умерших за год на среднюю численность населения.

Crude birth rate: The ratio of live births in a population in a given year to the average population for the same year.
Совокупный коэффициент рождаемости: коэффициент, который вычисляется путем деления числа новорожденных за год на среднюю численность населения за тот же год.

The average population of the world's 100 largest cities has grown from 2.1 million in 1950 to 5 million in 1990.
Если в 1950 году средняя численность населения 100 самых крупных городов планеты составляла 2,1 млн. человек, то в 1990 году этот показатель повысился уже до 5 млн. человек23/.

These health extension workers are trained to offer key health services such as personal and environmental hygiene, child immunization and family planning at each kebele for an average population of 5,000 inhabitants. (Please refer to figures 5 and 6 of the Annex, on the construction of health posts and deployment of health extension worker.)
Эти санпросветработники обучены оказанию наиболее важных услуг по вопросам личной и экологической гигиены, иммунизации детей и планирования семьи в каждом сельском поселении со средней численностью населения в 5 000 человек (см. данные диаграмм 5 и 6 приложения о строительстве медицинских пунктов и использовании санпросветработников).

средняя численность

Measures average population trends of a suite of representative wild birds, as an indicator of the general health of the wider environment
Измеряет тенденции изменения средней численности популяции набора репрезентативных видов птиц, служа показателем общего санитарного состояния окружающей среды на более обширном пространстве