Translation for "average growth" to russian

Average growth

• средний рост

Translation examples

средний рост

Annual average growth in percentage
Годовой средний рост в процентах

Annual average growth from 2002 was 18.7 per cent.
С 2002 года ежегодный средний рост составил 18,7 процента.

The average growth in teaching personnel was 5,276 posts per year.
Средний рост учительского персонала составлял 5 276 должностей в год.

Measured in constant prices, the average growth in gross domestic product (GDP) was around 1 per cent.
Средний рост ВВП, измеряемый в постоянной стоимости, составлял около 1%.

In the period 2000-2005 the average growth of the proportion of women at professorship level equalled approximately one percentage point per year.
В период 2000 - 2005 годов в среднем рост доли женщин среди профессорско-преподавательского состава составлял приблизительно 1 процентный пункт в год.

Those forecasts are based on the assumption of an annual average growth of electricity consumption of 1-2% and a sharp 50% decline of current energy intensity.
Эти прогнозы основаны на предположении ежегодного среднего роста потребления электроэнергии в размере 1-2% и резком снижении (на 50%) нынешнего показателя энергоемкости.

The average growth in the proportion of women has been approximately one percentage point per year for professors, associate professors and assistant professors in the period 2000-2005.
В период 2000 - 2005 годов средний рост доли женщин составляет приблизительно 1 процентный пункт в год в отношении профессоров, доцентов и младших преподавателей.

15. The 10-year national economic recovery plan forecasts an average growth of 8 per cent for GDP at constant 1991 United States dollars.
15. Десятилетним планом восстановления национальной экономики прогнозируется средний рост ВВП на уровне 8 процентов из расчета неизменного курса доллара США по состоянию на 1991 год.

An assessment of Social Security Allowance Program in Nepal accomplished by the National Planning Commission in 2012 reveals that the average growth of social security expenditure is 0.75 percent.
54. Оценка Программы социальных пособий в Непале, проведенная Национальной комиссией по вопросам планирования в 2012 году, свидетельствует о том, что средний рост расходов на нужды социального обеспечения составляет 0,75%.

157. Between 2004 and 2010, the average growth rate of GDP was 2.08 per cent, one of the best medium-term results among the 27 EU member States.
157. За период 2004−2010 годов экономика Люксембурга показала средний рост ВВП в размере 2,08%, что явилось одним из лучших среднесрочных результатов среди стран ЕС-27.