Translation examples
The autonomy under discussion concerned the territorial autonomy of a population living in a compact area.
Обсуждаемая автономия - это территориальная автономия компактно проживающего населения.
He identified different types of autonomy and distinguished between cultural and territorial autonomy.
Он идентифицировал три типа автономии и провел разграничение между культурной и территориальной автономией.
Several communities have voted in favour of autonomy and have begun the process of developing their statute for autonomy with technical support from the Ministry of Autonomy.
Несколько общин проголосовали за предоставление им автономии и приступили к процессу разработки положений об их автономии при технической поддержке со стороны Министерства по делам автономий.
Reliability and autonomy.
Надежность и автономность.
Autonomy and independence
Автономность и независимость
The culture of autonomy prevailed.
Преобладала культура автономности.
To strengthen the autonomy of the nonjudicial system;
* расширение автономности внесудебной системы;
Is there a trend towards increasing autonomy?
Имеется ли тенденция к повышению автономности?
(c) Nature and autonomy of operation of systems;
с) характер и автономность функционирования систем;
What are the differences between autonomy and automaticity?
Каковы различия между автономностью и автоматизмом?
2. Autonomy from Government and independence
2. Независимость от правительства и автономность
It enjoys financial and administrative autonomy.
Судебная власть автономна в финансовом и административном отношении.
Reliability of electrical installations (fire resistance, autonomy)
Надежность электрооборудования (огнестойкость и автономность)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test