Translation for "autoclaved" to russian

Autoclaved

• автоклавированы
• автоклавируют
• автоклаве в
• автоклавировали
• автоклавировать

Translation examples

автоклавированы

Ah. It was just about to be autoclaved. I stopped them.
Вещи должны были автоклавировать. (прим подвергли высокой температуре для уничтожения бактерий) Я остановил их.

автоклаве в

In autoclaved samples the half-life was 990 days.
В образцах, содержавшихся в автоклавах, период полураспада составлял 990 суток.

1.4.5 autoclaves, with an internal volume of 0.3 m3 or more, designed to sterilise infectious material;
1.4.5 автоклавы с внутренним объемом 0,3 куб. м или более, предназначенные для стерилизации инфекционного материала;

UNFPA also procured 5 autoclaves and 10 centrifuges for use in laboratories at the health facilities.
Кроме того, ЮНФПА закупил 5 автоклавов и 10 центрифуг для оснащения лабораторий в медицинских учреждениях.

The matte was prepared with an induction furnace and leached out in an autoclave to recover Cu, Ni, Co as a solution.
Неочищенная смесь сульфидов выходила из индукционной электропечи и выщелачивалась в автоклаве для получения меди, никеля и кобальта в растворе.

They included autoclaves; centrifuges; dispersing and mixing equipment; drying, fermentation and reaction vessels; and filtration, milling and process control equipment.
Они включали автоклавы, центрифуги, дисперсионное оборудование и смесители, сушилки, ферментационные и реакционные сосуды, а также фильтры, фрезерное оборудование и оборудование для управления производственным процессом.

2.5 autoclaves designed to sterilise infectious material, with an internal volume equal to or greater than 0.3 cubic metres, and specially designed components therefor; and
2.5 автоклавы, предназначенные для стерилизации инфекционного материала, имеющие внутренний объем 0,3 куб. м или более, и специально разработанные для них компоненты; и

The biological imports were of a slightly more significant kind, and included the import of a dozen autoclaves, half a dozen centrifuges and a number of laminar flow cabinets.
Импорт биологического оборудования был несколько более значимым и включал: дюжину автоклавов, полдюжины центрифуг и несколько камер для работы с ламинарными потоками.

The equipment included various sizes of fermenters and vessels, as well as separators, centrifuges, autoclaves and refrigerators transferred from that plant to Al-Hakam for their destruction.
Оно включало различного размера ферментеры и сосуды, а также сепараторы, центрифуги, автоклавы и холодильники, перевезенные с этого завода в <<Эль-Хакам>> для уничтожения.