Translation for "autobiographical" to russian

Autobiographical

adjective

• автобиографический
• автобиографичный

Translation examples

автобиографический adjective

The workshop at the NGO Forum was titled: "Autobiographical Research and Community Responses."
На форуме неправительственных организаций мы организовали семинар под названием <<Автобиографические исследования и меры, принимаемые на общинном уровне>>.

She read two autobiographical accounts by refugees describing their lifelong yearning for a homeland, their harsh living conditions, and their disappointment with the bad faith of both Morocco and the United Nations in postponing the referendum.
Она зачитывает два автобиографических рассказа беженцев, в которых описаны их непрерывное стремление иметь родину, суровые условия жизни и разочарование тем, что из-за недобросовестности как Марокко, так и Организации Объединенных Наций проведение референдума откладывается.

Highly superior autobiographical memory.
Исключительная автобиографическая память.

- # Real experiences # - # Autobiographical raps #
— Реальные события. — Автобиографический рэп.

No, I've never written anything autobiographical.
Нет, я никогда не писал ничего автобиографического.

автобиографичный adjective

I once wrote that everything is autobiographical.
Однажды я написал, что всё - автобиографично

All novels are always a bit autobiographical.
Все романы в какой-то мере автобиографичны.

Well, I mean... isn't everything autobiographical?
Что ж... А разве всё, что мы пишем, не автобиографично?

So how autobiographical... is your work, Salman?
[ Мужчина смеется, люди разговаривают ] Наташа: Ну и насколько автобиографична...

There was a big marketing push about it being autobiographical.
Был броский рекламный ход об автобиографичности книги.

That's Angry Dad, the semi-autobiographical Web cartoon I created.
Это "Злобный папаша", полу-автобиографичный веб-мультфильм, который я сделал.

The guys in your story, the Vintners, are they autobiographical?
Слушай... Эти братья-виноделы, которые у тебя в книге... Они автобиографичны?

I write historical fiction, so I don't have to answer to this, but I wonder, for someone who writes so nakedly about family, how autobiographical is this portrait?
Я пишу историческую прозу, так что мне не приходится отвечать на это, но мне интересно, для кого-то, кто пишет так откровенно о семье, на сколько автобиографично это описание?