Translation for "auto-" to russian
Translation examples
prefix
Chairman of the Board, Skoda Auto
Председатель правления, компания "Шкода Авто"
Mr. Vratislav KULHANEK, Chairman of the Board, Skoda Auto
г-н Вратислав КУЛХАНЕК, Председатель совета компании "Шкода авто"
In June 2000, the petitioner purchased a car at Brandt's Auto, in Denmark.
2.1 В июне 2000 года петиционер купила машину в автомагазине "Брандтc авто" в Дании.
39. Information was given by the expert from the European Commission concerning the development in the Auto-Oil II Programme.
39. Эксперт от Европейской комиссии представил информацию о разработке программы "Авто-Ойл-II".
Problem with regional data - easy disclosure; also - national level/sole producers (e.g. Skoda Auto)
Проблемы с региональными данными - возможность легкой идентификации; также - национальный уровень/уникальныепроизводители (например, "Шкода-авто")
A car equipped with a fuel consumption measurement device for driving lessons was provided by the Russian auto school "Avto-vaal".
Российской автошколой "Авто-ваал" был предоставлен автомобиль, оснащенный устройством для измерения потребления топлива, который используется при проведении занятий по вождению автомобиля.
Auto - feet walk !
Авто-ногами дойдёте!
Auto-sequencer realigned.
Авто-секвенсер включился.
Delivery auto-completed.
Авто-доставка завершена.
Alverez auto body.
Авто-мастерская Альвареза.
Lakeview Auto Repair.
Авто ремонт Лейквью.
Auto-repair engaged.
Авто-восстановление началось.
- You're Full Auto?
— Ты — Фул Авто?
Auto-tune disaster victim.
Жертва авто-тюнинга.
Hi, Dan's Auto Collision.
- "Дэнз Авто-Коллижн".
Auto! This is amazing!
- Авто, ты полюбуйся!
prefix
Auto-oxidation is a chemical reaction in which the substance spontaneously reacts with which component?*
Самоокисление представляет собой химическую реакцию, в ходе которой компонентом этой реакции является само вещество.
This would have prevented the discrimination arising from the fact that appeals in cassation are allowed against decisions (autos) but not against judgements.
Тем самым можно было бы избежать дискриминации, обусловленной тем, что в кассационном порядке могут обжаловаться процессуальные решения (autos), но не решения по делу.
Alternative measurements could have been based on auto-assessments by countries or external ad hoc assessments by national accounts experts, e.g., in international organizations.
Она может основываться также на результатах оценки, проводимой самими странами, или результатах внешней оценки, проводимой на специальной основе экспертами по национальным счетам, например экспертами международных организаций.
Since the majority of Mozambicans grow most of their own food, these figures, which take into account auto-consumption, confirm that Mozambique remains one of the poorest countries in the world.
Ввиду того, что большинство мозамбикцев сами выращивают большинство продовольственных культур, употребляемых ими в пищу, эти показатели, учитывающие уровень самостоятельного потребления, подтверждают, что Мозамбик остается одной из беднейших стран мира.
As already indicated, the seventh report of the Secretary-General on children and armed conflict covers 18 situations of concern and lists 57 armed actors in those situations who may be defined in a multiplicity of ways, including as government forces, armed political opposition forces, rebel groups or liberation movements, community-level auto-defence militias, paramilitary and proxy forces, and illegal armed groups.
Как уже говорилось выше, в седьмом докладе Генерального секретаря о положении детей в условиях вооруженного конфликта приведены 18 ситуаций, вызывающих беспокойство, и названы 57 вооруженных субъектов, действующих в этих ситуациях, которые могут быть отнесены к самым разным категориям, включая правительственные вооруженные силы, вооруженные формирования политической оппозиции, повстанческие группировки или освободительные движения, общинные отряды самообороны ополченцев, полувоенные формирования, марионеточные силы и незаконные вооруженные группы.
Auto-erotic asphyxiation.
Само-эротическое удушение.
Hotmail auto-corrected Andre for Andrea.
Hotmail сам исправил Андре на Андреа.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test