Translation for "auto" to russian

Auto

noun

• автомобиль
• автомашина
• автоматический пистолет
• тачка

Translation examples

автомобиль noun

Accumulator Tire Auto accessories
2 Аксессуары для автомобилей

Auto and light vehicle driving
Эксплуатация автомобилей и легких автотранспортных средств

General purpose 4x4 Auto, light
Полноприводной автомобиль общего назначения

Auto spare parts Spark plug
1 Запасные части для автомобиля

Whole-sale, retail, auto repair, motorcycle
торговля, ремонт автомобилей, мотоциклов

Exports of autos and auto parts declined in early 2008, as did exports of lumber and paper.
В начале 2008 года сократился экспорт автомобилей и автодеталей, а также экспорт древесины и бумаги.

fire retardant in polyurethane foam for auto upholstery.
огнеупорная добавка к пенополиуретану для внутренней обшивки автомобилей.

Grand theft, auto.
Неоднократный угон автомобилей.

Felony auto theft, right?
Угон автомобиля, верно?

property and auto theft.
кражи имущества и автомобилей.

I've got an auto dealership.
У меня есть дилер автомобилей.

Grand theft auto, February of '94.
Февраль 94-го: кража автомобиля.

I checked with Sunstar Auto Rental.
Я проверил службу проката автомобилей "Sunstar".

Wilson, I've got cyclist versus auto.
Уилсон, у нас велосипедист против автомобиля.

He was arrested for grand theft auto.
Его арестовали за угон автомобиля.

"What happened--that's what I want to know!" "Auto hit her. Ins'antly killed."
– Как это случилось? Я хочу знать, как это случилось. – Автомобиль сшиб ее. Задавил насмерть.

автоматический adjective

5.8.3. Auto-reversing requirements
5.8.3 Предписания относительно автоматического реверсирования

1 0.45" Auto MCA.
1 автоматический пистолет <<Кольт>> калибра .45

7,62mm auto rifle BD-08
7,62-мм автоматическая винтовка BD-08

Auto-ranging does not mean changing an analogue amplifier gain within an analyzer;
Автоматическое переключение диапазонов не означает изменения коэффициента усиления в аналоговом усилителе анализатора.

Multiple filter changers (auto changers) are acceptable, as long as there is no interaction between sampling filters.
Использование устройства (автоматической) замены фильтров допускается, если предназначенные для отбора проб фильтры не вступают между собой в реакцию.

Lock in full auto.
Полностью автоматический режим.

Landing-bag switch... auto.
Посадочный переключатель... автоматически.

Auto retro-jettison switch.
Роджер. Автоматический переключатель.

Auto self-destruct aborted.
Автоматическое самоуничтожение отменено.

Auto ejection system activating!
Сработала система автоматического катапультирования!

“Right you are, Professor—just giving a bit of background information—the Firebolt, incidentally, has a built in auto brake and—” “Jordan!” “Okay, okay, Gryffindor in possession, Katie Bell of Gryffindor, heading for goal…”
— Перехожу к комментарию, профессор. Немного информации всегда полезно. Между прочим, «Молния» имеет встроенный автоматический тормоз… — Джордан! — Сейчас, сейчас… Гриффиндорцы ведут игру, Кэти Белл рвется к кольцам Когтеврана…

автоматический пистолет noun

The casings near the body are from a .25 auto.
Гильзы рядом с телом от автоматического пистолета 25 калибра.

Looks like the kid was standing here, firing the .25 auto.
Похоже, что парень стоял здесь, стрелял из автоматического пистолета 25 калибра.

тачка noun

It's a grand auto.
Это клевая тачка.

No need to auto-bash here.
Не надо тут тачками меряться.

Like an auto-body thing I pulled-
Похоже на дельце с тачкой...

I've got an auto body guy.
У меня есть кому подлатать тачку.

Praise the Lord, 'cause getting caught with drugs is so much worse than grand theft auto in the eyes of the law.
Хвала Всевышнему. Потому что, в глазах закона, попасться с наркотиками намного хуже, чем угонять тачки.