Translation examples
Instruction under Model B is available to the Austrian and German national minorities.
Обучение по модели В применяется в отношении австрийского и немецкого национальных меньшинств;
Foreigners accounted for approximately 34 per cent of the population; 57 per cent of the foreigners were of Swiss, Austrian or German origin, the remainder coming mostly from Italy, Turkey, Portugal, Serbia, Montenegro and Spain.
Иностранцы составляют приблизительно 34% населения; 57% иностранцев - швейцарского, австрийского и немецкого происхождения, остальные главным образом из Италии, Турции, Португалии, Сербии, Черногории и Испании.
(g) For the members of the Austrian and German ethnic and national communities or minorities the German ethnic association publishes German Word, a bilingual bimonthly magazine, and Zbornik '95 (VDG Jahrbuch '95) which contains papers presented at a symposium on Germans and Austrians in the Croatian cultural circle;
g) для австрийской и немецкой этнической и национальной общин или меньшинств немецкая этническая ассоциация публикует двуязычный двухнедельный журнал "Немецкое слово" и "Сборник-95" (VDG Jahrbuch'95), в котором помещены документы, представленные на симпозиуме по проблемам немцев и австрийцев в хорватском культурном окружении;
" Your enemies, Austrian and German..." - What?
Враги ваши — австрийские и немецкие... — Чего?
" Your enemies are not Austrian and German soldiers who've been deceived like we,
Враги ваши — не австрийские и немецкие солдаты , обманутые так же, как и мы ,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test