Translation for "aural" to russian

Aural

adjective

• слуховой
• ушной
• акустический

Translation examples

слуховой adjective

Although he thought the smaller aircraft was not a jet, and although he placed the event before 2300 hours, both the visual and the aural accounts describe features which were unpredictable but which correspond with Beukels' account.
Свидетель посчитал более мелкий самолет не реактивным и отнес это событие к периоду до 23:00, однако в его передаче и зрительных, и слуховых впечатлений проскальзывают детали, которые невозможно угадать, но которые согласуются с рассказом Бёкелса.

The Health Insurance Institute may determine the conditions for interim insurance of up to six months for the rights to orthopaedic, orthotic, ophthalmic, aural, dental prosthetic and other aids, except for rights under article 23, paragraph 1, point 1 (involving rights for which payment of health services in their entirety is ensured).
Институт медицинского страхования может определить условия для временного страхования сроком до шести месяцев льгот на получение ортопедических, глазных, слуховых, зубопротезных и других вспомогательных средств, за исключением льгот, предусмотренных в подпункте 1, пункта 1 статьи 23 (где говорится о льготах на медицинские услуги, оплата которых обеспечивается в полном объеме).

...panic attacks, paranoia, hallucinations, visual and aural deterioration...
...паника, паранойя, галлюцинации, визуальная и слуховая дезориентация...

Which means that something is screwing with his aural perception too.
Значит, это "что-то" испортило и его слуховое восприятие тоже.

And did I not on multiple occasions demonstrate an exceptional aural sensitivity and, I quote,
Множество раз я демонстрировала исключительную слуховую чуткость и, цитирую,

It's a perceptual dysfunction in which aural and visual stimuli are incorrectly processed by the brain.
Это perceptual дисфункция. При ней слуховые и зрительные образы неправильно обрабатываются мозгом.

It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop.
Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.

Ford, with a lightning movement, clapped his hand to Arthur’s ear, and he had the sudden sickening sensation of the fish slithering deep into his aural tract.
Молниеносным движением Форд приложил сложенную чашечкой ладонь к уху Артура, и тот испытал сильнейший рвотный позыв, почувствовав, как рыбка проскальзывает в слуховой проход.

ушной adjective

- An aural hematoma.
- Гематома ушной раковины.

- It's an aural hematoma.
- У него гематома ушной раковины.

And cow 's head with sauce, aural and hussar liver.
А ещё телячья голова под соусом, ушное и гусарская печень.

Lupine parvovirus attacks the sudoriferous glands before it moves on to the ocular and aural nerves.
Lupine parvovirus поражает потовые железы, а после переходит на глазные и ушные нервы.

An aural hematoma is when the little blood vessels between the skin and the cartilage of the ear burst. The blood flows out and thus causes disten-- swelling.
Гематома ушной раковины - это когда мелкие кровеносные сосуды между кожей и надхрящницей разрываются и кровь, вытекая, образует опух... такое вздутие.

акустический adjective

Orthopaedic, orthotic, aural and other aids, except in specific cited cases;
- ортопедических, акустических и других вспомогательных средств, за исключением конкретно оговоренных случаев;

OK, that ability to isolate, gate, and define an aural signature is extremely impressive.
Что ж, эта способность отделять, сужать и определять акустический почерк невероятно впечатляет.

As you no doubt have heard, I've taken over for the coach of Aural Intensity.
Как вы все без сомнения уже слышали, Я взялась за тренера "Акустической Энергии"