Translation for "augstein" to russian

Augstein

• аугштайн

Translation examples

аугштайн

58. Ms. Augstein (Germany) said that the Convention had been directly applicable in Germany since its ratification.
58. Г-жа Аугштайн (Германия) говорит, что Конвенция напрямую применяется в Германии с момента ее ратификации.

1. At the invitation of the Chairperson, Ms. Niehuis, Ms. Thielenhaus, Ms. Augstein and Ms. Royall-Grotte (Germany) took places at the Committee table.
1. По приглашению Председателя гжа Нихёйс, гжа Тиленхаус, гжа Аугштайн и гжа Роялл-Гротте (Германия) занимаются места за столом Комитета.

23. Ms. Augstein (Germany) said that women accounted for an average of 33 per cent of members of the Länder parliaments, with the proportion of women varying from 22.2 per cent to 45 per cent.
23. Г-жа Аугштайн (Германия) говорит, что женщины составляют в среднем 33 процента членов парламентов федеральных земель, при этом их доля варьируется от 22,2 процента до 45 процентов.

15. Ms. Augstein (Germany) said that the content of article 3 of the Basic Law had been very widely discussed in the past among women and in political circles and the amendment to that article, obligating the State to promote de facto equality, had been widely publicized and promoted.
15. Гжа Аугштайн (Германия) говорит, что содержание статьи 3 Основного закона ранее было объектом широкого обсуждения среди женщин и в политических кругах и что поправка к этой статье, обязывающая государства содействовать обеспечению фактического равенства, широко освещалась и пропагандировалась.