Translation for "audio-video" to russian
Translation examples
Encouraging the development and use of electronic, audio, video and multimedia resources and visual aids;
ii) поощрения разработки и применения электронных, аудио-, видео- и мультимедийных средств, а также наглядных пособий;
(e) Obtaining physical, photographic, audio, video and/or documentary evidence in support of the information collected.
е) сбор физических, фотографических, аудио, видео и/или документальных материалов, подтверждающих полученную информацию.
The documentation of the aforementioned is in audio, video and text formats, and includes teaching texts and assessments.
Документация вышеупомянутых курсов имеется в аудио-, видео- и текстовом форматах и включает учебные курсы и контрольные проверки.
(a) Offers, lends or makes available written, audio, video, or pictorial pornographic works to someone else under the age of 18 years; or
а) предложение, сдача в аренду или распространение письменных, аудио, видео или изобразительных порнографических изделий лицам в возрасте до 18 лет; или
31. Audio, video and photo libraries.
31. Аудио-, видео- и фотобиблиотеки.
(g) Ensure that all medical examinations and interviews with detainees in detention facilities are performed using audio, video and photographic equipment;
g) обеспечить, чтобы в местах лишения свободы все медицинские обследования заключенных и собеседования с ними проводились с использованием аудио-, видео- и фотоаппаратуры;
In detention facilities it is important that all medical examinations are performed with audio, video and photographic equipment.
Важно, чтобы в местах содержания под стражей все медицинские осмотры проводились с использованием аудио-, видео- и фотооборудования.
J. Edgar Hoover didn't have audio/video needs.
Эдгару Гуверу не требовалось аудио/видео сопровождение.
I'd like to give another round of applause to the audio-video class.
Я бы хотел еще раз поблагодарить за работу наш аудио-видео класс.
We are breathing rare air here, operating at the limit for lossless compression in audio, video and data.
Мы вдыхаем редкий воздух, оперируя на границе сжатия без потерь. В аудио, видео и данных.
- We just started an audio-video club here.
У нас недавно открылась секция аудио-видео.
Well, our weissman scores are consistently high across all media, audio, video, meta-data.
Ну у нас очень высокий коэффициент Вейсмана везде: аудио, видео, метаданные.
It means audio, video, movies.
Это значит аудио, видео, фильмы.
And the classroom's hooked up with a projector for any audio/video needs.
Кабинет оснащен проектором для аудио/видео сопровождения.
The Post says they're extracting audio, video, photographs, emails, documents, and connection logs that enable analysts to track a person's movements and contacts over time.
По данным "Вашингтон пост", они извлекают аудио, видео, фотографии, электронные письма, документы и журналы регистрации соединений, что позволяет аналитикам отслеживать передвижение человека и то, с кем он контактирует, – по прошествии времени.
Everyone will be carrying audio-video transmitters.
У каждого будут аудио-видео передатчики.