Translation for "aubry" to russian

Aubry

• обри
• жак обри

Translation examples

обри

Aubry du Hainaut, France
Обри-дю-Эно, Франция

Mrs. Aubry (France) (spoke in French): At the outset, let me say how happy I am to welcome all present.
Г-жа Обри (Франция) (говорит пофранцузски): Прежде всего, позвольте мне сказать, что я очень рада приветствовать всех присутствующих здесь.

The Acting President: I give the floor to Her Excellency Mrs. Martine Aubry, Minister of Employment and Solidarity of France.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю слово Ее Превосходительству г-же Мартин Обри, министру занятости и солидарности Франции.

87. However, as the abatements that accompanied the law, the "Allègements Aubry" gradually subsided, the law began to have a very adverse effect on employment.
87. Однако по мере ограничения "изъятий Обри", которые действовали параллельно с вышеупомянутым законом, его последствия для трудоустройства оказались весьма негативными.

The conference, entitled "Women and men in power", was held at the invitation of Martine Aubry, Minister for Employment and Solidarity, Pierre Moscovici, Minister with special responsibility for European Affairs, and Nicole Pery, Secretary of State for Women's Rights and Vocational Training, with support from the European Commission.
Такая Конференция на тему "Женщины и мужчины у власти" была проведена по инициативе министра по вопросам занятости и солидарности г-жи Мартины ОБРИ, министра-делегата по европейским делам г-на Пьера Московичи и государственного секретаря по правам женщин и вопросам профессиональной подготовки г-жи Николь ПЕРИ при поддержке Европейской комиссии.

I'm gonna bring Aubry back.
Я приведу с собой Обри.

A telegram for you, Mrs Aubry
Мадам Обри, вам телеграмма.

What's that got to do with Aubry?
Что будет с Обри?

I'm gonna get out of here, Aubry.
Я выйду отсюда, Обри.

- He can't change the laws, Aubry.
- Он не умеет менять законы, Обри.

And, uh, Aubry, she's gonna come by later?
А Обри придет попозже?

I have a collect call from Aubry Taylor.
Звонок до востребования от Обри Тейлор.

Wait... That's Mrs Aubry and Miss Verdier
Вот это мадам Обри, а это мадемуазель Вердье.

Mrs Aubry will decide for herself what action to take
Решение остается за Мадам Обри.

Mr Cocantin, let me introduce my daughter, Mrs Aubry
Месье Кокантен: мадам Обри, моя дочь.