Translation for "attended lecture" to russian

Attended lecture

• посещал лекцию
• посещал лекции

Translation examples

посещал лекцию

The aliens attend lectures on Lithuania's history, geography, culture and legislation.
Иностранцы посещают лекции по истории, географии, культуре и законодательству Литвы.

Japanese correctional personnel attend lectures on the human rights of inmates.
Сотрудники исправительных учреждений Японии посещают лекции по правам человека заключенных.

Lower-level personnel received no formal training but were required to attend lectures.
Для младшего персонала формального обучения не проводится, но им рекомендовано посещать лекции.

Young women had the possibility to attend lectures on contraception and prevention of sexually transmitted diseases.
Молодые женщины имели возможность посещать лекции о контрацепции и профилактике заболеваний, передающихся половым путем.

During this time the candidates attend lectures given by officials of DG-IV and participate actively in working groups.
В этот период кандидаты посещают лекции, с которыми выступают сотрудники ГД-IV и активно участвуют в рабочих группах.

Students attend lectures and engage in research at Keio University's Fujisawa campus and at the UNU headquarters under the supervision of a joint faculty.
Студенты посещают лекции и под наблюдением совместной группы преподавателей участвуют в исследованиях, проводимых в Фудзисавском колледже Университета Кэйо.

During the two-day visit, participants attend lectures and presentations on the Chemical Weapons Convention and its contribution to disarmament and non-proliferation.
Во время двухдневного пребывания участники посещают лекции и презентации, посвященные Конвенции по химическому оружию и ее вкладу в дело разоружения и нераспространения.

6. At IAEA, the fellows attended lectures and briefings on various topics, including the IAEA safeguard activities and the nuclear non-proliferation regime.
6. В МАГАТЭ стипендиаты посещали лекции и брифинги по различным темам, в том числе по таким, как деятельность, связанная с гарантиями МАГАТЭ, и режим нераспространения ядерного оружия.

In 2010, participants attended lectures on topical issues related to the law of the sea and maritime law, and training courses on negotiation and delimitation.
В 2010 году участники посещали лекции по вопросам, тематически связанным с морским публичным и частным правом, и учебные занятия, посвященные ведению переговоров и делимитации морских пространств.

I attended lectures in Paris and Geneva.
Я посещал лекции в Париже и Женеве.