Translation examples
..to go from David Attenborough to Richard Attenborough.
От Дэвида Аттенборо к Ричарду Аттенборо:
You like David Attenborough?
Тебе нравится Дэвид Аттенборо?
- Fine, fine, Doctor Attenborough.
Ладно, хорошо, доктор Аттенборо.
You are not David Attenborough.
Ты не Дэвид Аттенборо.
Hark at you, David Attenborough!
Эх ты, Дэвид Аттенборо!
After Sir David Attenborough.
В честь сэра Дэвида Аттенборо.
I'm not David bloody Attenborough!
Я же не чёртов Дэвид Аттенборо!
And, so I said David Attenborough -
И я сказала Дэвидом Аттенборо.
Oh, you're very observant. A regular David Attenborough.
- Ты настоящий Дэйвид Эттенборо.
...less than a mile from Attenborough High.
...всего в паре километров от школы Эттенборо.
People have gathered at Attenborough High School, where Melanie...
Люди собрались у школы Эттенборо, где Мелани...