Translation for "attc" to russian

Attc

• иаттк
• аттс

Translation examples

иаттк

Inter-American Tropical Tuna Commission (I-ATTC)
Межамериканская комиссия по тропическому тунцу (ИАТТК)

I-ATTC had provided a useful model for such mechanisms.
Полезной моделью для таких механизмов служит ИАТТК.

35. I-ATTC also informed the Secretary-General that the Agreement on the International Dolphin Conservation Program, for which I-ATTC performed certain functions, had entered into force in February 1999.
35. ИАТТК сообщила также Генеральному секретарю, что в феврале 1999 года вступило в силу Соглашение по международной программе сохранения дельфинов, определенные функции по выполнению которого возложены на ИАТТК.

34. In its reply of 11 March 1999, I-ATTC reported that, in February 1998, it had agreed to review the functions of I-ATTC and its Convention and, if necessary to formulate possible amendments to the Convention.
34. ИАТТК в своем ответе от 11 марта 1999 года сообщила, что в феврале 1998 года она договорилась произвести обзор своих функций и Конвенции об учреждении Межамериканской комиссии по тропическому тунцу (Конвенция ИАТТК), а в случае необходимости - выработать возможные поправки к Конвенции.

These data were reported in the I-ATTC’s 1995 Annual Report as well as in other specialized reports.
Эти данные были включены в годовой доклад ИАТТК за 1995 год, а также в другие специальные отчеты.

ICCAT has adopted a Protocol to do the same thing,62 and I-ATTC takes a similar approach in its financial regulations.
ИККАТ приняла протокол, предусматривающий то же самое62, а ИАТТК применяет аналогичный подход в своих финансовых правилах.

Among non-members of RFMOs, the European Community, for example, reports that it implements I-ATTC measures, despite not being a member.
Из тех, кто не входит в состав РРХО, Европейское сообщество, например, сообщает, что выполняет меры ИАТТК, хотя и не является ее членом.

Pre-1995 RFMOs: APFIC, CCAMLR, CCSBT, I-ATTC, IBSFC, ICCAT, ICES, IOTC, NEAFC, PSC, WECAFC.
РРХО, созданные до 1995 года: АПФИК, ВЕКАФК, ИАТТК, ИБСФК, ИКЕС,ИККАТ, ИОТК, ККАМЛР, ККСБТ, НЕАФК, ПСК.

44. Perhaps the most radical approach to strengthening pre-1995 RFMOs is the I-ATTC initiative to renegotiate its founding Convention.
44. Пожалуй, наиболее радикальным подходом к укреплению созданных до 1995 года РРХО является инициатива ИАТТК, задумавшей пересмотреть свою учредительную конвенцию.

In positive feedback, I-ATTC noted the success of generation of data by in-house experts, strengthened by 100 per cent observer coverage on purse seine vessels.
С положительной стороны, ИАТТК отметила успех генерирования данных ее собственными экспертами, подкрепляемый 100процентной охваченностью сейнеров наблюдателями.