Translation for "attack plane" to russian

Attack plane

noun

• штурмовик

Translation examples

штурмовик noun

The scope of offensive operations initiated by Azerbaijan can be ascertained by the fact that on 22 July alone, two combat helicopters and one SU-25 attack plane of the Azerbaijani air force were shot down over the skies of Nagorny Karabakh.
О размахе наступательных операций, предпринятых Азербайджаном, говорит тот факт, что только 22 июля над территорией Нагорного Карабаха были сбиты два боевых вертолета и один самолет-штурмовик СУ-25 воздушных сил Азербайджана.

The Security Council-declared safe area of Bihac was attacked on 9 November 1994 on at least two occasions by four attack planes type "G-2" and two helicopters type "H-42", of the 115th Yugoslav "mixed airforce brigade", originating from the Udbina airport in the occupied territories of Croatia.
9 ноября 1994 года район Бихача, объявленный Советом безопасной зоной, по меньшей мере два раза подвергся нападениям, в ходе которых было использовано четыре штурмовика типа "G-2" и два вертолета типа "Н-42" 115-й югославской "смешанной бригады ВВС", вылетевших с аэродрома в Удбине, находящегося на оккупированных территориях Хорватии.

This is clearly evidenced by the fact that such provocation was committed in the situation in which the United States, following its war plan called "Operation Plan 5027-98", is now deploying in reinforcement the latest weapons and equipment in south Korea, such as AC-130 ground attack planes, F-15 and F-18 fighter bombers, unmanned planes and precision guided bombs, and is putting on the alert the United States marines in Okinawa and a tactical plane battalion and electronic warfare planes on the United States mainland.
Очевидным свидетельством этого является тот факт, что такая провокация была совершена в условиях, когда Соединенные Штаты в соответствии со своим военным планом под названием "Оперативный план 5027-98" в настоящее время размещают в Южной Корее в качестве подкрепления новейшее оружие и технику, такие, как штурмовики AC-130, истребители-бомбардировщики F-15 и F-18, беспилотные самолеты и управляемые авиабомбы с высокоточной системой наведения, и приводят в состояние боевой готовности морскую пехоту Соединенных Штатов в Окинаве и батальон тактической авиации и самолеты радиоэлектронной борьбы, базирующиеся в Соединенных Штатах.