Translation for "attach to it" to russian

Attach to it

• прикрепить к нему
• приложить к нему

Translation examples

приложить к нему

Documents comprising transferable paper "reify" the obligations they represent; that is, physical delivery of the paper document itself to the transferee, coupled with the transferor's signed declaration of an intent to transfer (either written on the document or attached to it), may constitute evidence of the transferee's right to enforce the underlying obligation.
12. Переводные бумажные документы служат материальным воплощением представленных ими обязательств; таким образом, физическая передача бумажного документа индоссату, подкрепленная подписанным заявлением индоссанта о намерении совершить такую передачу (которое может быть сделано на самом документе или быть приложено к нему), может служить доказательством права индоссата на реализацию исходного обязательства.