Translation examples
Most laboratories used flame atomic absorption spectrometry to determine sodium.
17. Большинство лабораторий использовали метод пламенной атомной абсорбционной спектрометрии с целью определения содержания натрия.
Most laboratories used flame atomic absorption spectrometry to determine potassium.
18. Большинство лабораторий использовали метод пламенной атомной абсорбционной спектрометрии с целью определения содержания калия.
21 of the participants used flame atomic absorption spectrometry to determine calcium.
14. 21 участвующая лаборатория использовала метод пламенной атомной абсорбционной спектрометрии с целью определения содержания кальция.
Most of the participants are still using flame atomic absorption spectrometry to determinate magnesium.
15. Большинство участвующих лабораторий по-прежнему используют метод пламенной атомной абсорбционной спектрометрии с целью определения содержания магния.
The analysis was carried out at VAR using a technique based on the CII method (Comité Inter-Instituts d'études des techniques analytiques) of ashing the dried material, dissolution in HNO3, and measurement with graphite furnace atomic absorption spectrometry (GF-AAS).
6. Анализ образцов был проведен ВАР с использованием технологии, основывающейся на разработанном в СИИ (Межинститутском комитете по изучению аналитических методов) методе озоления высушенных материалов, растворения в HNO3 и измерения с помощью атомного абсорбционного спектрометра с графитовой печью (ААС-ГП).
6. The concentrations of heavy metals in mosses (ug g-1 dry weight) were determined by a range of analytical techniques, under the broad headings of atomic absorption spectrometry, inductively-coupled plasma spectrometry (both optical emission spectrometry and mass spectrometry), fluorescence spectrometry and neutron activation.
6. Концентрации тяжелых металлов во мхах (мгк/г-1 сухого вещества) определялись различными аналитическими методами, принадлежащими к широким категориям атомной абсорбционной спектрометрии, спектрометрии с индуктивно связанной плазмой (как оптической спектрометрии, так и масс-спектрометрии), флуоресцентной спектрометрии и нейтронной активации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test