Translation for "atmosphere surrounding" to russian

Atmosphere surrounding

• атмосфера, окружающая

Translation examples

атмосфера, окружающая

The Government acknowledged that the atmosphere surrounding its talks with Daw Aung San Suu Kyi had been "positive and sincere".
Правительство признало, что атмосфера, окружающая его переговоры с Аунг Сан Су Чжи, является <<позитивной и искренней>>.

The atmosphere surrounding the preparation of the trial, which can negatively affect the independence and impartiality of the Tribunal - or at least give the impression that it lacks the requisite independence and impartiality is also a matter of concern to the Working Group.
Кроме того, Рабочая группа обеспокоена атмосферой, окружающей подготовку этого судебного процесса, которая может негативно отразиться на независимости и беспристрастности Трибунала - или, по меньшей мере, создать впечатление, что ему не хватает независимости и беспристрастности.

If the Nova Device was activated outside the protective shielding, the atmosphere surrounding this planet would burn up in seconds.
Если Нова-Девайс был активизирован вне защитного поля, атмосфера, окружающая эту планету, сгорит за секунды.