Translation for "athletes" to russian
Similar context phrases
Translation examples
noun
Most of the members have participated in the Games as athletes or been active athletes or sports officials.
Большинство членов составляют спортсмены, участвовавшие в Играх, или действующие спортсмены или спортивные должностные лица.
Sport classes are scheduled so that athletes, particularly young athletes, can balance academic and sporting activities.
Занятия спортом разбиты по времени, с тем чтобы спортсмены, особенно молодые спортсмены, могли сочетать учебу и спорт.
Athletes embody the spirit of the Olympic ideal.
Спортсмены -- это воплощение духа олимпийских идеалов.
He is now a leading athlete and member of the Olympic team.
Сейчас он - известный спортсмен и член олимпийской команды.
Guyana's best athletes in track and field and squash are female.
Лучшие спортсмены Гайаны в легкой атлетике и сквоше − женщины.
"And Mr. Thomas Buchanan, the athlete?" I inquired.
– А где же мистер Томас Бьюкенен, прославленный спортсмен? – спросил я.
noun
From 1996 to 2003 she was a member of the International Athletics Federation Athlete Commission and from 2003 to 2006 she will represent Vanuatu as member of the Oceania National Olympic Athlete Commission.
С 1996 по 2003 год она входила в состав Комиссии атлетов Международной атлетической федерации и с 2003 по 2006 год будет представлять Вануату в Комиссии атлетов Национального олимпийского комитета Океании.
“A running White is an athlete, a running Black is a thief”.
"бегущий белый - атлет, бегущий чернокожий - вор"".
We are also proud of the achievements of our athletes, medal winners or otherwise.
Мы также горды достижениями наших атлетов, будь то медалистов или просто участников.
In 2003, 54 athletes were supported: 24 women and 33 men.
В 2003 году помощь получили 54 атлета - 24 женщины и 33 мужчины.
Finally, they expressed their support for the nomination of Jim Thorpe as the greatest all—round athlete of the twentieth century.
И наконец, они высказались в поддержку признания Джима Торпе в качестве величайшего атлета двадцатого столетия.
We urge all athletes, as well as their coaches and doctors, not to succumb to the temptation of taking performance-enhancing drugs.
Мы призываем всех атлетов, а также их тренеров и врачей, не поддаваться соблазну использования медикаментов для повышения спортивных результатов.
The involvement in the campaign of world-famous athletes as Goodwill Ambassadors should also be mentioned.
Необходимо также упомянуть участие в этой борьбе известных во всем мире атлетов, которые играют роль послов доброй воли.
noun
The claimant, a professional track and field athlete, had been suspended by the International Association of Athletics Federations (IAAF) for negligent use of stimulant drugs.
Истец, профессиональный легкоатлет, был временно отстранен от участия в соревнованиях Международной ассоциацией легкоатлетических федераций (ИААФ) за неосмотрительное употребление стимулирующих веществ.
Professional swimmers, archers, shooters and athletes are being trained in cooperation with sports institutions to prepare for competing in the International Paralympics.
Профессиональные пловцы, лучники, стрелки и легкоатлеты проходят тренировку при участии спортивных организаций для подготовки к соревнованиям на международных паралимпийских играх.
Jamaica has had a rich tradition of excellence in the field of international sports since the 1940s, when our great track and field athletes captured the imagination of the world at the Olympic Games even at that difficult time, just after the Second World War.
У Ямайки богатые традиции в области международного спорта с 40-х годов, когда наши выдающиеся легкоатлеты обратили на себя внимание всего мира во время проведения Олимпийских игр даже в то трудное время, сразу же после второй мировой войны.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test