Translation for "athar" to russian

Athar

• атар
• атхар
• аттара

Translation examples

атар

Mr. Athar Mahmood
Г-н Атар Махмуд

Dar al-Athar al-Islamiyya collection
а) Коллекция Дар-аль-Атара аль-Исламии

Costs to value the Dar al-Athar collection
b) Расходы на оценку коллекции Дар-аль-Атара

Costs to recover the Dar al-Athar collection from Iraq
а) Расходы на возвращение коллекции Дар-аль-Атара из Ирака

Dar al-Athar al-Islamiyya collection - US$60,206,952 /
а) Коллекция Дар-аль-Атара аль-Исламии - 60 206 952 долл. США73

Costs to value the Dar al-Athar collection - US$172,793 /
b) Расходы на оценку стоимости коллекции Дар-аль-Атар - 172 793 долл. США82

Costs to recover the Dar al-Athar collection from Iraq - US$656,862
а) Расходы на возвращение коллекции Дар аль-Атар из Ирака - 656 862 долл. США

One interviewee reported that looted objects were available at markets in Damascus, and that government forces returning from operations in Darayya "sold the stolen goods along the street in Athar".
Один из опрошенных сообщил, что награбленное можно было увидеть на рынках в Дамаске и что правительственные войска, возвращавшиеся с операции в Дарайе, "продавали краденые вещи на улице в Атаре".

- Athar will save you.
Атар спасет тебя.

- The high priestess of Athar.
Верховная жрица Атар.

Is Athar around?
И, гм... Атар где-то здесь?

And what did Athar say?
И что сказала Атар?

It was Athar who protected you.
Это Атар защитила вас.

We prayed for Athar's guidance.
Мы молились о наставлении Атар.

- You should be grateful to Athar.
Вы должны быть благодарны Атар.

Once Athar learns more about us...
Когда Атар узнает нас получше...

Is it Chaya or Athar? I'm just curious.
Это "Чайя" ... или "Атар" ?

Athar saw you were in need.
Да. Атар видела, что вы в опасности.

аттара

Ministry of Information - Dar al-Athar al-Islamiyya Collection
Министерство информации - коллекция Дар- эль-Аттар эль-Исмалай