Translation for "at worked" to russian
Similar context phrases
Translation examples
It was working and would continue to work to that end.
Он работает и будет продолжать работать в этом направлении.
What works in one locality might not work in another.
То, что работает в одних условиях, может не работать в других.
What works well in one area might not work well in another.
То, что хорошо работает в одной области, может не работать хорошо в другой.
The availability of a free, independent choice to work or not to work.
а) Возможность свободного и самостоятельного выбора - работать или не работать.
What works well in one country may not work at all in another.
То, что хорошо работает в одной стране, в другой может не работать вообще.
It is not a matter of working for the people, but with the people, not a matter of working for the peoples, but with the peoples.
Речь идет не о том, чтобы работать для людей, а о том, чтобы работать с людьми.
We will work with him now, we will work with him in the Economic and Social Council this summer, and we will work with him thereafter.
Мы будем работать с ним сейчас, мы будем работать с ним в Экономическом и Социальном Совете этим летом и мы будем работать с ним в будущем.
They want to work with us, and we must be ready to work with them.
Они хотят работать с нами, и мы должны быть готовы работать с ними.
I jumped out of bed yelling, “It worked! It worked!”
А я выскочил из постели, вопя: «Работает! Работает!».
Nothing can be more absurd, however, than to imagine that men in general should work less when they work for themselves, than when they work for other people.
Однако не может быть ничего нелепее, как воображать, что люди вообще станут работать меньше, когда они работают на самих себя, чем когда они работают на других.
Wood, simply worked, and railway
Древесина примитивно обработанная, и деревянные железнодорожные шпалы
This work is in addition to the 3,422 cases processed during the period.
Эта работа была проведена в дополнение к 3422 делам, обработанным за этот период.
It worked on documents of the thirtieth to forty-first sessions and of the first to twelfth sessions.
Она уже обработала документы тридцатой - сорок первой сессий и первой - двенадцатой сессий.
A total of 7,876 work orders were processed, including preventive maintenance
В общей сложности было обработано 7876 заказов, включая заказы на профилактическое обслуживание
Education grants: 93% processed within 30 working days
:: Субсидия на образование: в течение 30 рабочих дней обработано 93 процента документации
60 per cent of education grants were processed within 30 working days
60 процентов субсидий на образование были обработаны в течение 30 рабочих дней
The Working Group held 34 meetings so far, processing 317 information.
На настоящий момент Рабочая группа провела 34 заседания, обработав при этом 317 сообщений.
73 per cent of staff separations were processed within 30 working days
73 процента расчетов при увольнении сотрудников были обработаны в течение 30 рабочих дней
Achieved. 89 per cent of vendor payments processed within 30 working days
Выполнено. 89 процентов расчетов с поставщиками обработано в течение 30 рабочих дней
He said it warn't no use talking, heathens don't amount to shucks alongside of pirates to work a camp-meeting with.
Он сказал, что тут и разговаривать нечего: язычники просто никуда не годятся по сравнению с пиратами, когда нужно обработать молитвенное собрание.
and as the nature of their business admits of the utmost subdivisions of labour, the quantity of materials which they can work up increases in a much greater proportion than their numbers.
и так как самая природа их занятия допускает величайшее разделение труда, то количество материала, которое они могут обработать, возрастает в еще большей степени, чем число самих работников.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test