Translation for "at sixes and sevens" to russian

At sixes and sevens

phrase

• в беспорядке
• вверх дном

Translation examples

вверх дном phrase

We normally have everything done before the family wakes up, but it's all at sixes and Sevens today.
Обычно мы все заканчиваем прежде, чем проснутся хозяева, но сегодня здесь всё вверх дном.

Come on, everything's at sixes and sevens back at the house and I have to come and tend to this.
Давай, все вверх дном в борделе и я должна пойти и разобраться с этим.