Translation for "at one of them" to russian

At one of them

• на одном из них

Translation examples

на одном из них

Maybe we could introduce J.F.K. at one of them.
Мы можем ввести Кеннеди на одном из них.

Bet you find a really sweet shelby parked at one of them.
И на одной из них вы найдёте припаркованный шелби.

If a guy so much as looked at one of them, it's rape.
Если парень так взглянул на одну из них, это изнасилование.

And if you stand there for a minute, you look at one of them and you begin to wonder...
если ты задержишьс€ на минуту, посмотришь на одного из них, то начинаешь задумыватьс€...

So listen, uh, the corporation that owns the deed to David Clarke's house has exactly two members, and you're lookin' at one of them.
Так слушай, корпорация, которая владеет документами на дом Девида Кларка состоит только из двух членов и на одного из них ты сейчас смотришь.

Her connection to the two places might be a huge coincidence, but given that two men died at one of them, I think she deserves more consideration as a suspect.
Её связь с обоими местами может оказаться и совпадением, пусть редким, но учитывая, что на одном из них убиты два человека, думаю, она заслуживает большего внимания как подозреваемая.