Translation for "association of manufacturers" to russian

Association of manufacturers

• ассоциация производителей

Translation examples

ассоциация производителей

Upon invitation of the Chair, the experts from the European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery (CEMA) participated.
По приглашению Председателя в работе сессии приняли участие эксперты от Европейского комитета ассоциаций производителей сельскохозяйственных машин (СЕМА).

Entrepreneurial groups, chambers of commerce and associations of manufacturers must become actively involved in industrial policy formulation and implementation.
Необходимо обеспечить активное участие групп предпринимателей, торговых палат и ассоциаций производителей в процессе разработки и осуществления стратегий в области промышленного развития.

Mr. Samoel Vieira de Souza (Brazilian Association of Manufacturers of Refrigeration, Heating, Air-conditioning and Ventilation Equipment (ABRAVA), Brazil)
г-н Самоэль Виейра де Соуза (Бразильская ассоциация производителей холодильной и обогревательной техники, оборудования для кондиционирования воздуха и вентиляции (АБРАВА), Бразилия)

The Institute for Research in Income and Output was established jointly by the government, the General Federation of Labour and the Association of Manufacturers and was composed of a council and a board of professional directors.
Институт исследований доходов и выпуска был учрежден совместно правительством, Всеобщей федерацией труда и ассоциацией производителей и состоял из совета и правления в составе профессиональных директоров.

GRE may wish to consider a proposal, prepared by the expert from European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery (CEMA), updating the Regulation No. 86.
GRE, возможно, пожелает рассмотреть предложение, подготовленное экспертом от Европейского комитета ассоциаций производителей сельскохозяйственных машин (СЕМА), относительно обновления Правила № 86.

Upon the invitation of the Chair, the experts from the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and from the European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery (CEMA) participated.
По приглашению Председателя в работе сессии приняли участие эксперты от Международной группы экспертов по вопросам автомобильного освещения и световой сигнализации (БРГ) и Европейского комитета ассоциаций производителей сельскохозяйственных машин (СЕМА).

Upon the special invitation of the Chair, the experts from the International Automotive Lighting and Light Signalling Expert Group (GTB) and the European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery (CEMA) participated.
По особому приглашению Председателя в ее работе приняли участие эксперты от Международной группы экспертов по вопросам освещения и световой сигнализации автотранспортных средств (БРГ) и Европейского комитета ассоциаций производителей сельскохозяйственных машин (СЕМА).

One notable example of the involvement of NGOs is in air transport, where associations of manufacturers, operators and pilots have been participating with national and international governmental organizations in studying environmental issues and in formulating feasible strategies for their solution.
Одним из характерных примеров такого участия НПО является их деятельность в секторе воздушного транспорта, где ассоциации производителей, диспетчеров и летчиков занимаются совместно с национальными и международными правительственными организациями изучением экологических проблем и разработкой практических стратегий их решения.

1. A project team from the European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery (CEMA) and a Committee of German experts from industry, technical services and other organizations prepared proposals to amend Regulation No. 86 which were further developed by AVLI considering the following:
1. Проектная группа Европейского комитета ассоциаций производителей сельскохозяйственных машин (СЕМА) и комитет немецких экспертов из числа представителей промышленности, технических служб и других организаций подготовили предложения по поправкам к Правилам № 86, которые были доработаны НРГ ООСТ с учетом следующих соображений: