Translation for "assay is" to russian

Assay is

• анализ
• анализ является

Translation examples

анализ

5.3.1 Detection and assay of compound
5.3.1 Обнаружение и анализ соединения

:: Assaying, inspection and audit companies
:: Компаний по анализу проб, инспекционных и аудиторских компаний

Solvent for assay of cyanocobalamin (Vitamin B12)
Растворитель для анализа цианокобаламина (витамина B12)

(g) Shipboard mineral assaying and analysis;
g) исследование и анализ полезных ископаемых на борту судна;

(i) Shipboard mineral assaying and analysis;
i) отбор проб полезных ископаемых и их анализ на борту судна;

National Diamond Authority and diamond assaying laboratory
Национальное управление по алмазам и лаборатория по анализу алмазов

And they were trying to learn how to assay it, to determine how much uranium 235 there is in it.
Ну и одновременно пытались разработать методы анализа того, что получалось, методы, позволяющие выяснить, сколько урана-235 у них уже имеется.

But Segre insisted they’d never get the assays right, and the whole thing would go up in smoke.
Однако Сегре упорно внушал ему, что, если не обучить работающих в Ок-Ридже людей правильным методам анализа, вся наша затея пойдет прахом.