Similar context phrases
Translation examples
noun
I was accused of drug trafficking and of being an assassin.
Меня обвинили в том, что я торгую наркотиками и являюсь убийцей.
It is also working to reconstruct the modus operandi of the assassins.
Она также пытается восстановить способ действия убийц.
Mines are assassins in hiding to which victims come.
Мины являются затаившимися убийцами и жертвы приходят к ним сами.
All three assassinations were carried out in Mogadishu by masked gunmen.
Все три убийства были совершены в Могадишо убийцами в масках.
One of them was allegedly identified as a presumed assassin of President Ndadaye.
Один из них якобы был опознан как предполагаемый убийца президента Ндадайе.
Assassins may take a life, but they cannot kill a dream.
Убийцы могут убить человека, но они не могут убить мечту.
The assassins left the scene in the same vehicle in which they had arrived.
Убийцы скрылись с места преступления на том же автомобиле, на котором они приехали.
It is also working to reconstruct the modus operandi of the assassins before, during and after the attack.
Она работает также над тем, чтобы установить действия убийц до, во время и после нападения.
The assassins perpetrated the attack using an M-16 and a Kalashnikov rifle.
Для обстрела машины убийцы использовали автоматическую винтовку М16 и автомат Калашникова.
noun
A group of terrorists bombed various embassies and assassinated people.
Группа террористов взрывала посольства разных стран и убивала людей.
At the same time, the threat of improvised explosive devices, suicide attacks and assassinations persists.
В то же время сохраняется угроза применения самодельных взрывных устройств, вылазок террористов-смертников и убийств по политическим мотивам.
The terrorists' methods of assassinating peaceful civilians and creating diversions radically contradict the principles and values of Islam.
Используемые террористами методы убийства мирных граждан, диверсии в корне противоречат принципам и ценностям ислама.
Hamza Musthofa, the Egyptian terrorist wanted for the assassination attempt on President Mubarak, was part of this group.
В состав этой группы входил и Хамза Мустафа, египетский террорист, разыскиваемый в связи с причастностью к попытке покушения на президента Мубарака.
It has also alerted the Government in Washington to the possibility that, following the Cuban condemnation, the terrorist may now be "disappeared" or assassinated.
Он также привлек внимание администрации в Вашингтоне относительно возможности того, что сейчас, после заявления Кубы, этот террорист может исчезнуть или быть убитым.
Fundamentalists and terrorists have also targeted and assassinated Muslim intellectuals and liberal Muslim leaders in Jammu and Kashmir.
Кроме того, в этом штате фундаменталисты и террористы подвергают преследованиям и убивают мусульманских деятелей науки и культуры и либеральных мусульманских руководителей.
1. Condemns the terrorist assassination attempt on the life of the President of the Arab Republic of Egypt in Addis Ababa on 26 June 1995;
1. осуждает покушение террористов на жизнь президента Арабской Республики Египет, совершенное в Аддис-Абебе 26 июня 1995 года;
1. Condemns the terrorist assassination attempt on the life of the President of the Arab Republic of Egypt in Addis Ababa, Ethiopia, on 26 June 1995;
1. осуждает покушение террористов на жизнь президента Арабской Республики Египет, совершенное в Аддис-Абебе, Эфиопия, 26 июня 1995 года;
But lone gunman assassins... ... theyalwayshavethreenames.
А у террористов-одиночек всегда три имени.
- Domestic terrorists sent to assassinate me and Frank.
- Внутренние террористы, посланные убить меня и Фрэнка.
Right now, terrorists are plotting to assassinate a presidential candidate.
Сейчас террористы готовят убийство кандидата в президенты.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test