Translation for "asia-including" to russian

Asia-including

• азии, в том числе

Translation examples

азии, в том числе

It respects no borders and affects several countries in South-East Asia, including Singapore.
Она не знает границ и от нее страдает ряд стран Юго-Восточной Азии, в том числе Сингапур.

In the late nineteenth century, most of Central Asia, including contemporary Uzbekistan, became part of Russia.
Во второй половине XIX в. большая часть Центральной Азии, в том числе современного Узбекистана, была присоединена к России.

More than half (400 million) live in Asia, including 166 million in China and 92 million in India.
Более половины из них (400 миллионов человек) проживают в Азии, в том числе 166 миллионов в Китае и 92 миллиона в Индии.

28. In the second half of the nineteenth century, a large part of Central Asia, including modern Uzbekistan, was annexed to Russia.
Во второй половине XIX в. большая часть Центральной Азии, в том числе современного Узбекистан, была присоединена к России.

48. In the late nineteenth century, most of Central Asia, including contemporary Uzbekistan, became part of Russia.
48. Во второй половине XIX в. большая часть Центральной Азии, в том числе современного Узбекистан, была присоединена к России.

29. In the second half of the nineteenth century, most of Central Asia, including contemporary Uzbekistan, became part of Russia.
29. Во второй половине XIX в. большая часть Центральной Азии, в том числе современного Узбекистана, была присоединена к России.

It appears that most of the heroin originates from South-West Asia, including from the Islamic Republic of Iran and Turkey.
Основная часть героина, повидимому, поступает из Юго-Западной Азии, в том числе из Исламской Республики Иран и Турции.

26. In the second half of the nineteenth century most of Central Asia, including contemporary Uzbekistan, became part of Russia.
26. Во второй половине XIX в. бόльшая часть Центральной Азии, в том числе современного Узбекистан, была присоединена к России.

26. In the eighth century Central Asia, including the territory of Uzbekistan, was invaded by the Arabs and became part of the possessions of the Arab Caliphate.
VIII веке Центральная Азия, в том числе и территория Узбекистана, была завоевана арабами и присоединена к владениям Арабского халифата.

Production of methamphetamine continues to be concentrated in South-East Asia, including China, Myanmar and the Philippines, and in North America.
66. Производство метамфетамина по-прежнему сосредоточено в Юго-Восточной Азии, в том числе в Китае, Мьянме и на Филиппинах, а также в Северной Америке.