Translation for "ascidian" to russian

Ascidian

• асцидии
• асцидия
• асцидий

Translation examples

асцидии

Ascidians are therefore as interesting as sponges for the search of bioactive compounds.
Поэтому асцидии представляют одинаковый с губками интерес в плане поиска биоактивных соединений.

As sessile animals, Ascidians or tunicates host secondary metabolites against predation and to compete for substrate.
Будучи сидячими животными, асцидии (или туникаты), используют вторичные метаболиты как средство защиты от хищников и от конкурирующих с ними претендентов на субстрат.

90. In addition to the vulnerability of those stocks to overfishing, fishing on seamounts affects benthic fauna such as sponges, hydroids and ascidians, as well as cold-water corals.
90. В дополнение к уязвимости этих запасов в плане перелова ведение промысла на подводных горах оказывает воздействие на бентическую фауну, както: губки, гидроиды и асцидии, а также холодноводные коралловые рифы.

Hydroxylated BDEs (OH-BDEs) have been detected and identified as metabolites in several species after exposure to specific BDE congeners but have also been found to occur as natural products in marine sponges and ascidians (Marsch et al. 2004).
Гидроксилированные БДЭ (БДЭ, содержащие группу OH) были обнаружены и определены как метаболиты у ряда видов, подвергшихся воздействию конкретных соединений из группы БДЭ, а также как продукты естественного образования в морских губках и асцидиях (Marsch et al. 2004).

8. The OSPAR Commission for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic has identified a number of sensitive habitats as follows: (a) sea pens and burrowing megafauna communities, which consist of plains of fine mud, at water depths ranging from 15 to 200 m or more; (b) reefs (recorded in depths from 10 to 50 m or more), such as those that contain tube-building polychaetes (Sabellaria spinulosa), which can form dense communities on mixed substrata and on rocky habitats; (c) oyster (Ostrea edulis) beds on shallow, mostly sheltered sediments (typically up to 10 m depth, but occasionally down to 30 m), which consist of clumps of dead shells and oysters that can support large numbers of ascidians, large taxa including polychaetes, suspension-feeding polychaetes and a turf of seaweeds.3
8. В этой связи Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики (ОСПАР) определила ряд <<чувствительных местообитаний>>: а) сообщества морских перьев и зарывающейся мегафауны, которые занимают покрытые мелким илом равнины и обитают на глубине от 15 - 200 м и более; b) рифы (зарегистрированные на глубине от 10 - 50 м и более), например те, на которых обитает трубостроительная полихета (Sabellaria spinulosa), способная формировать плотные сообщества на смешанных субстратах и в скалистых ареалах; c) устричные банки (Оstrea edulis), встречающиеся на мелководных, по большей части укрытых осадочных чехлах (как правило, на глубине до 10 м, но иногда до 30 м) и состоящие из скапливающейся массы мертвых раковин и устриц, которые способны поддерживать большое число асцидий, крупные таксоны, куда входят и полихеты, полихеты-фильтраторы и водорослевый покров3.