Translation for "asaka" to russian

Asaka

• асака
• в асаке
• асаке

Translation examples

асака

In accordance with these resolutions, the current accounts of all grant recipients, public organizations and non-governmental funds have been transferred for servicing to the National Bank for Foreign Economic Activity and Asaka Bank (State Joint-Stock Company).
В соответствии с данными постановлениями расчетные счета всех грантополучателей и общественных организаций, неправительственных фондов, были переведены для обслуживания в Национальный банк внешнеэкономической деятельности и ГАК <<Асака банк>>.

A special commission (comprising representatives of the Central Bank, the National Bank for Foreign Economic Activity, Asaka Bank, the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Justice) then considers whether to place the deposited funds into the current accounts of the recipient non-governmental organizations.
Затем специально созданной комиссией (участвуют представители Центрального банка, Национального банка внешнеэкономической деятельности, <<Асака банка>>, МИД и Министерства юстиции) рассматривается вопрос зачисления поступивших средств на расчетные счета грантополучателей -- неправительственных организаций.

In accordance with Cabinet of Ministers decisions No. 356 of 4 February 2004 and No. 62-8s of 10 February 2004, funds (from international, foreign governmental and non-governmental organizations providing humanitarian aid, grants and technical assistance) transferred to non-governmental organizations are initially placed in the National Bank for Foreign Economic Activity and Asaka Bank block account.
Согласно Постановлениям Кабинета Министров Республики Узбекистан № 356 от 4 февраля 2004 года и № 62-8s от 10 февраля 2004 года средства (поступающие от международных, иностранных правительственных и неправительственных организаций гуманитарной помощи, грантов и технического содействия), переводимые неправительственным организациям, первоначально зачисляются на блок счет Национального банка внеэкономической деятельности и <<Асака>> банка.

- Next, Asaka-san
После Асака-сан -

Asaka is working on details.
Асака проработает детали.

From Naniwa to Mount Asaka...
от Нанивы до горы Асака...