Translation for "asada" to russian

Asada

• асад
• асаду
• асада

Translation examples

асад

(Signed) Masahiko Asada
(Подпись) Масахико Асада

Mr. Masahiko Asada, Japan (nuclear issues);
гна Масахико Асаду, Япония (ядерные вопросы);

H. Tribute to Mr. H. Asada (agenda item 22(h))
H. Выражение признательности г-ну Х. Асаде (пункт 22 h) повестки дня)

1. At the invitation of the Chairperson, Ms. Asada, Ms. Bando, Ms. Kaji and Ms. Hatakeyama (Japan) took places at the Committee table.
1. По приглашению Председателя гжа Асада, гжа Бандо, гжа Кадзи и гжа Хатакеяма (Япония) занимают места за столом Комитета.

9. Ms. Asada (Japan) said that statistics on the number of female disabled persons were provided on page 102 of the fifth periodic report.
9. Гжа Асада (Япония) говорит, что статистические данные о числе женщин-инвалидов представлены на стр. 121 пятого периодического доклада.

52. Learning that Mr. H. Asada would no longer participate in future sessions of GRSP, the group acknowledged his fruitful contribution to the work of GRSP and wished him all the best in his future activities.
52. Узнав, что г-н Х. Асада больше не будет участвовать в сессиях GRSP, Рабочая группа признала его ценный вклад в работу GRSP и пожелала ему всего наилучшего в его будущей деятельности.

5. Ms. Asada (Japan), speaking in her capacity as Minister of Health, Labour and Welfare, said that, everyone in Japan, including victims of sexual harassment had unimpeded access to hospitals and clinics.
5. Гжа Асада (Япония), выступая в ее качестве министра здравоохранения, труда и социального обеспечения, говорит, что все в Японии, включая жертв полового притеснения, располагают ничем не ограниченным доступом к больницам и клиникам.

50. Ms. Asada (Japan) said that although her Government was implementing the principle of affirmative action in employment and the gender gap was narrowing in the institutional sense, much more aggressive and effective measures should be taken to deal with the remaining problems such as traditional stereotyped gender roles.
50. Гжа Асада (Япония) говорит, что, хотя ее правительство использует принцип применения позитивных мер в сфере занятости и гендерный разрыв сужается в институциональном смысле, необходимо принимать более настойчивые и эффективные меры, направленные на устранение остающихся проблем, в частности в деле ликвидации традиционных стереотипов.

Owing to pending professional and personal commitments, three of the experts, Victor D. Comras (United States of America, expert on finance), Masahiko Asada (Japan, expert on nuclear issues) and David J. Birch (United Kingdom, proliferation of weapons of mass destruction) withdrew from the Panel effective 1 October, 12 October and 20 December 2010, respectively.
В связи со своими профессиональными и личными обязательствами трое из экспертов, Виктор Д. Комрас (Соединенные Штаты Америки, эксперт по финансовым вопросам), Масахико Асада (Япония, эксперт по ядерным вопросам) и Дэвид Дж.

Story Jiro Asada
Автор идеи Джиро Асада

Carne asada... God's perfect food.
Карне асада - это пища богов.

Her name was Asada Kyoko-san
Ее звали Асада Кёко-сан.

Are you referring to Asada Kyouko-san?
Вы имеете в виду Асада Кёко-сан?

Motor Cortex Asada, Basil Parietal Terrine,
"Асада из коры мозга", "Террин с базиликом из теменной части",

The last person who talked to the passenger was Asada Kyoko-san
Последней, с кем он говорил... Была Асада Кёко-сан.