Translation for "as well as information" to russian

As well as information

• а также информация

Translation examples

а также информация

It contains background information on the activities, as well as information on their impact and results.
В нем содержится общая информация об этой деятельности, а также информация об отдаче от нее и о ее результатах.

The Committee requested details concerning this project, as well as information on the costs involved.
Комитет попросил представить подробную информацию об этом проекте, а также информацию о связанных с этим расходах.

Perhaps it could be amended to read: “... as well as [information] on marriage between Iranians and foreigners ...”.
Возможно, его можно изменить, сформулировав следующим образом: "... а также [информацию] о браках между иранскими гражданами и иностранцами...".

A REGISTRATION FORM AS WELL AS INFORMATION CONCERNING HOTEL ACCOMMODATION AND RESERVATION ARE ATTACHED TO THIS AGENDA.
К НАСТОЯЩЕЙ ПОВЕСТКЕ ДНЯ ПРИЛАГАЮТСЯ РЕГИСТРАЦИОННЫЙ БЛАНК, А ТАКЖЕ ИНФОРМАЦИЯ О РАЗМЕЩЕНИИ В ГОСТИНИЦАХ И БРОНИРОВАНИИ ГОСТИНИЧНЫХ НОМЕРОВ

The women receive medical and psychological care, as well as information about the physical implications of pregnancy and childbirth.
Женщины получают медицинскую и психологическую помощь, а также информацию о физиологических последствиях беременности и деторождения.

The report had provided new general information on the Convention, as well as information on trends in emissions and effects.
В докладе содержится новая общая информация о Конвенции, а также информация о трендах и воздействии выбросов.

Thomas Colvin, Gopher Star emailed us his personnel file as well as information on the dealer that hired him to make the delivery.
Томас Колвин. ГоферСтар прислали нам его личное дело, а также информацию о продавце, который нанял Томаса для доставки.