Translation for "as to claims" to russian

As to claims

• что касается требований

Translation examples

что касается требований

A. Summary of death and disability compensation Claims paid Claims rejected
A. Сводная информация, касающаяся требований о компенсации в связи со смертью или потерей трудоспособности

As for claiming reparation, the concerned organization would be able to claim for restitution or compensation only if it can be considered to be "injured".
Что касается требования возмещения, то соответствующая организация имела бы возможность требовать реституцию или компенсацию только в том случае, если бы она рассматривалась в качестве <<потерпевшей>>.

The Claims Assistant will continue to handle the administrative workload of the existing areas of work relating to claims and compliance.
Помощник по рассмотрению требований по-прежнему будет заниматься административной работой в существующих областях деятельности, касающихся требований и соблюдения установленных процедур.

With respect to the claims for outstanding progress payments and the unpaid retention monies, Byucksan did not provide any evidence to substantiate its claim.
228. Что касается требований в связи с неперечисленными долевыми платежами и удержанными суммами, то "Бьюксан" не представила никаких доказательств в их обоснование.