Translation for "as sharp as" to russian

As sharp as

• острый как
• острый, как

Translation examples

острый как

- sharp edges
- наличие острых краев

Collision with sharp objects
Столкновения с острыми объектами

2. Sharps and needles
2. Острые предметы

Hit with a sharp object on his head
Удар по голове острым предметом

He had been killed with a sharp instrument.
Он был убит острым предметом.

The sharp edges of the chine shall be removed.
Острые кромки хребтового края удаляются.

Non-monetary dimensions of poverty are sharp.
Остро проявляются неденежные аспекты бедности.

Pushing the sharp objects into the body openings;
ii) введение острых предметов в телесные отверстия,

Alas, that also led to sharp disagreements.
Увы, это привело лишь к острым разногласиям.

It's as sharp as it's gonna get.
Она такая острая, как нам нужна.

Knife's gotta be as sharp as a razor.
Нож должен быть острым как бритва.

My gaze isn't as sharp as it used to be.
Мой взгляд не такой острый, как прежде.

And their serrated teeth are as sharp as steak knives.
А их зубы остры, как ножи для стейков.

'It's only a matter of time... 'big white teeth as sharp as knives.
Большие белые зубы, острые как ножи...

He's about as sharp as the corners of a round table!
Ум у него столь же острый, как углы у круглого стола!

A hatchet as sharp as the devil himself, is what I asked for.
Резак, острый, как сам дьявол. Я просил именно такой.

And its face is all teeth, big white teeth as sharp as knives.
На морде сплошные зубы. Большие белые зубы, острые как ножи.

He felt a sharp pain in his knee.
Гарри почувствовал острую боль в колене.

The charged odor of the poison was sharp in Chani's nostrils.
Ноздри Чани защекотал острый запах яда.

They demonstrated that nerve impulses were sharp, single-pulse phenomena.
Они доказывали, что нервные импульсы являются острыми и одиночными.

Harry swirled around, staring about. Something sharp… anything…
Тогда Гарри стал кружить над площадью в поисках чего-нибудь острого.

Harry raised the sharp black quill, then realised what was missing.
Гарри приподнял острое черное перо, но понял, что кое-чего не хватает.

The raven continued to open and close its sharp beak, but no sound came out.
Ворон продолжал разевать острый клюв, но из него не выходило ни звука.

She handed him a long, thin black quill with an unusually sharp point.
Она протянула ему черное перо, длинное и тонкое, с необычно острым кончиком.

Buckbeak had flown at Snape, who staggered backward as the razor-sharp claws slashed at him.
Клювокрыл напал на Снегга, тот отшатнулся от нацеленных на него острых как бритвы когтей.

“Hand that over, Harry,” said Hermione hurriedly. “It says we’re supposed to puncture them with something sharp…”
— Дай сюда, Гарри, — затараторила Гермиона, — тут сказано, что его надо проткнуть чем-нибудь острым…

He expected to feel sharp beaks and claws tearing at him any second, but nothing happened.
Он был готов к тому, что в любое мгновение в него вонзятся острые клювы и когти, но этого не произошло.