Translation for "as saw was" to russian

As saw was

• как увидел был
• а пила была

Translation examples

как увидел был

During this event, they saw someone getting injured.
При этом они увидели, что кто-то был ранен.

Some never saw their sentences.
Некоторые так и не увидели своих приговоров.

When we returned, we saw soldiers.
Когда мы вернулись, мы увидели солдат.

In case they saw any real danger, they retreated.
Увидели опасность -- отступают.

Yet, this project never saw the light.
Тем не менее этот проект никогда не увидел свет.

I saw this again last night.
Я вновь увидел это сегодня ночью.

What I saw resembled a war zone.
То, что я увидел, напоминало поле боя.

When I arrived, I saw this anger.
По прибытии я увидел это негодование.

I went to court where I saw Freemantle.
Когда меня доставили в суд, я увидел там Фримэнтла.

And then Harry saw them.
И тут Гарри увидел их.

And then Harry saw him.
И Гарри увидел его.

also, he saw a woman.
Увидел он здесь и женщину.

They passed it, saw another.
Они миновали его, увидели следующий.

WHO SAW HIM COME BACK?
Кто увидел, как он возродился?

But then he saw that Hagrid was laughing.
Тут он увидел, что Хагрид смеется.

Paul said. "You saw part of what the race needs, but how poorly you saw it.
– В одном вам не откажешь, – продолжал Пауль. – Вы увидели часть того, что необходимо расе… но как плохо увидели вы это!

Harry saw Yaxley’s head turn, saw an inkling of truth dawn on that brutish face.
Гарри увидел, как Яксли снова поворачивается к нему, увидел, как его зверская физиономия озаряется пониманием происходящего.

An’ wha’ we saw wasn’ good.”
И то, что увидели, нам не понравилось.

а пила была

Manual band-saw, circular and jig saws and chain
Ручная ленточная пила, циркулярная и механическая пилы и цепи

Shears Saws (various)
Пилы (разных типов)

(e) the use of circular saws;
e) использование циркулярных пил;

220 V electric circular saw
Электрическая дисковая пила на 220 В

:: Any domestic logging, including pit sawing
:: любые разработки для внутреннего потребления, включая использование маховой пилы

The sentence was carried out in a public square using an electric saw.
Приговор был приведен в исполнение на городской площади с использованием электрической пилы.

What do we WANT of a saw?
– А для чего нам пила?

“I saw him yesterday...he...was drinking wine...I knew nothing.”
— Я вчера его видел… он… пил вино… я ничего не знал.

«Smouch three,» he says; «we want one to make a saw out of.»
– Доставай три, – говорит он, – из одного мы сделаем пилу.

MAKING them pens was a distressid tough job, and so was the saw;
Делать эти самые перья было сущее мученье, да и пилу тоже;

Hain't we got to saw the leg of Jim's bed off, so as to get the chain loose?»
– Как для чего нам пила? Ведь нужно же отпилить ножку кровати, чтобы снять с нее цепь!

So I went and got the bag of meal and my old saw out of the canoe, and fetched them to the house.
Я достал из челнока мешок с мукой и старую пилу и отнес их в дом.

Now, whilst I think of it, we got to hunt up something to make a saw out of the first chance we get.
Кстати, вот что мне пришло в голову: первым долгом надо разыскать что-нибудь такое, из чего можно сделать пилу.

I catched a catfish and haggled him open with my saw, and towards sundown I started my camp fire and had supper.
Я поймал соменка, распорол ему брюхо пилой, а на закате развел костер и поужинал.